GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Patentueshmëria si term ligjor përshkruhet nga një nga aktet ligjore të Dispozitave të Përgjithshme të Kushtetutës së Republikës së Shqipërsë.
Kushtet e patentueshmerise
(1) Një shpikje është e patentueshme në qofte se:
- përbën një novacion;
- përmban në vetvete një hap shpikës (që nuk është i dukshëm për cilindo) dhe është e zbatueshme në industri.
http://www.qpz.gov.al/doc.jsp?doc=docs/Ligj%20Nr%207819%20Dat%C3%AB%2027-04-1994.htm Fletorja Zyrtare - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- पेटेंट-क्षमता का तात्पर्य नई खोज की उस विशेषता से है जिससे वह नवीनता व भिन्नता सहित अन्य कानूनी आवश्यकताओं की पूर्ति करने में सक्षम होती है। Own research - by Suyash Suprabh
- Example sentence(s)
- इस ग्रुप को सौंपे गए कुछ प्रमुख मुद्दों - सिर्फ नई केमिकल इकाई (एनसीई) तक पेटेंट सीमित करना और माइक्रो ऑर्गेनिज्म की पेटेंट-क्षमता - पर नई रिपोर्ट में नया कुछ भी नहीं है, यानी यह पहले वाले रुख जैसा ही है। - Business Standard
by Suyash Suprabh - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Turkish
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Patentlenebilirlik kriterleri nelerdir? Hangi buluşlar patent ile korunabilir ? Patentle korunacak buluşlarda aranan kriterler şunlardır;
Yenilik, tekniğin bilinen durumunun aşılması, sanayiye uygulanabilirlik.
Yenilik, başvuru yapılmadan önce başkaları tarafından yazılı, sözlü ya da uygulanarak açıklanmamış olmak anlamında mutlak yeniliktir. Tekniğin bilinen durumunun aşılması kriteri ise "konuda uzman bir kişinin kolayca düşünüp uygulamaya koyamayacağı" nitelik anlamındadır. Sanayiye uygulanabilirlik, buluşun tümüyle kuramsal olmak yerine pratiğe uygulanabilir özellik taşıması demektir. Bu üç kriteri taşıyan buluşlar patent ile korunurlar. Turkish Patent Institute - by Özgür Öncel
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |