To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Chinese
      • Internet, e-Commerce
        • Search
          • Term
            • 快闪族，快闪党
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 快闪族 （Flash mob）是一群互不相识的人，透过因特网相约在指定时间和地点集合，然后一起做出一些无意义的动作，例如拍手掌、叫口号等。 快闪族是于2003年最先在纽约出现，后来扩展至欧洲、亚洲等。 快闪是英文Flash Mob的中文翻译，它最早起源于2003年5月美国纽约的曼哈顿。当时一个名叫比尔的组织者召集了500余人，在纽约时代广场的玩具反斗城中，朝拜一条机械恐龙，5分钟后众人突然迅速离去，快闪族因此而闻名。 快闪族是都市时尚文化中的一种，是现代人在忙碌之余和世界开的一个善意的玩笑。他们当中的多数人表示，如果活动设计合理，自己将会主动参加。当然，也有些人因为担心造成误会，而采取保守的态度。 如今，快闪活动已风靡全球，罗马、东京、香港、台湾等地，都可以见到快闪族的身影，以及他们类似于行为艺术的表演或娱乐。 豆瓣 - by Alvin Liu
          • Example sentence(s)
            • 这是广州某大学三年级学生Topku的一个假想行动，从设想来看它完全符合Flash mob——快闪族的标准：突然出现、突然怪异、突然消失。Flash mob是个新词，词源有两个，一是Flash crowd，指一群人为一个目的，同时进入一个网站；另一个是Smart mob，指一群有相同见解的人，利用先进科技例如互联网等，在无领袖状态下组织集会。因此被译作快闪族、快闪党或暴走族的Flash mob实际上就是透过互联网召集数以百计互不相识的人，在指定时间涌到指定地点完成某些稀奇古怪的任务后，又在短时间内迅速消失。 - 网易 by Alvin Liu
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Phoenician, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License