GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ein Rotationswärmeübertrager oder <B>Rotationswärmetauscher</B>, auch Wärmerad genannt, ist ein Wärmeübertrager, welcher in zwei Luftströmen eine Wärmerückgewinnung ermöglicht. Wärme wird von einem Luftstrom auf einen anderen übertragen, indem eine rotierende Speichermasse abwechselnd durch den einen Luftstrom aufgewärmt und durch den anderen abgekühlt wird. Wikipedia - by Steffen Walter
- Example sentence(s)
- Das wirkungsvollste System zur Wärmerückgewinnung ist das Prinzip des Rotationswärmetauschers. - RGS GmbH by Steffen Walter
- Die Erfindung betrifft einen Rotationswärmetauscher zur Rückgewinnung von Wärme aus der Abluft von insbesondere Rauchgasentschwefelungsanlagen gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. - patent-de.com by Steffen Walter
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A forgódobos hővisszanyerő egy forgó tárcsával rendelkező hőcserélő készülék, melynek segítségével a légkondicionáló berendezésekben létrejöhet a beérkező friss és a távozó használt levegő közötti hőátadás. A légcsövek úgy vannak kialakítva, hogy mindkét ellenkező irányú légáram a forgó dob területének kb. felén haladjon át, annak tengelyével párhuzamosan. A meleg légáram által felmelegített szivacsos közeg elfordulva átadja az érzékelhető hőt a hideg légáramnak. Own research - by rollcow
- Example sentence(s)
- A legelterjedtebb regeneratív hővisszanyerő a rotációs vagy forgódobos hővisszanyerő. A forgódobként kialakított, porózus töltetű hőcserélőkben nem csak hőcsere, hanem anyagátadás is megvalósítható. A forgódob hol a távozó, hol pedig a friss levegővel találkozik. Télen az elszívott légáram felmelegíti a forgódob töltetanyagát, amely átfordulva a hideg légáramba előmelegíti a frisslevegő-áramot. - HKL - épületgépészeti szaklap by rollcow
- A forgódobos hővisszanyerő előnye, hogy hatásfoka akár 80 – 85%-os is lehet, helyigénye kicsi – a forgódobos hővisszanyerő átlagos szélessége 40 – 50 cm –, hátránya viszont a meghajtásához szükséges villamos áram és a mozgó szerkezeti elemek jelenléte. - Magyar épületgépészet by rollcow
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
Il volano termico è un contenitore rivestito di materiale coibente contenente l’acqua calda o fredda prodotta dall’ impianto di climatizzazione (ad es. geotermico).
Consente di aumentare l’inerzia termica del sistema di climatizzazione incrementandone l’efficienza e migliorandone il funzionamento.
Genesia s.r.l. - by pcs_MCIL
- Example sentence(s)
- Si intende per volano termico la massa d'acqua presente nella caldaia, nel senso che, se essa è piccola, sono possibili grandi variazioni di energia (accelerazioni e decelerazioni); accade invece il contrario se essa è grande. L'importanza del volano è tecnicamente questa: se il volano termico è piccolo, bastano piccoli errori nella conduzione della combustione per determinare la rovina della macchina intera. Da ciò segue per esempio che con piccole masse d'acqua sarà utile avere un c.c.i. relativamente grande, in modo che, facendo affidamento sul naturale moto di scambio con il c.c.s. attraverso il tubo di troppo pieno, i tubi bollitori non rimangano mai vuoti. E' da qui che nasce la necessità che le macchine a piccola massa d'acqua, come sono spesso quelle monotubolari, talvolta prive addirittura di c.c.s., siano gestite da personale di alta competenza e professionalità. - prof. GIOVANNI CARUSO by pcs_MCIL
- Parte di questo calore può venire ceduta all'acqua del volano termico attraverso la superficie alettata quando il volano termico è più freddo del ritorno impianto - Heliant s.r.l. by pcs_MCIL
- Volano Termico Acqua Refrigerata - Impiego
Vengono usati negli impianti per il condizionamento dell’aria, con limitato contenuto d’acqua, per assicurare una temperatura media costante e limitare gli interventi del compressore. - CaGi clima by pcs_MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Thermal Wheel Thermal Wheels are installed across hot and cold air ducts. As the Thermal Wheel rotates, the extended surface is heated by the hot air stream ...
Internet - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- 5 Jan 2009 ... Ex: Ljungstron (roda térmica rotativa). 1 Diagrama do trocador regenerativo Cesto de Elementos Funcionamento: Um gás quente escoa sobre a ...
- Internet by Marcos Antonio
- Recuperar o calor do ar extraído com uma roda térmica. 2. Reduzir a quantidade de ar ventilado o mais possível, através da instalação de: ...
- Internet by Marcos Antonio
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |