GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A flash mob, amely magyarul a villámcsődület nevet kapta, gyakorlatilag egy olyan tömeges megmozdulás, mely annak érdekében jön létre előzetes szervezéssel, hogy minél több embert döbbentsen és mosolyogtasson meg, mindenféle egyéb hátsó szándék nélkül. weblink - by kyanzes
- Example sentence(s)
- A villámcsődületnek, azaz spontán tömegakciónak elsősorban külföldön van hagyománya, ezen szeretnének változtatni a szegedi szervezők. - hirextra by kyanzes
- A HunHír.Hu információi szerint a Tomcat által szervezett villámcsődület helyszínére a Hollán Ernő utcai, korábban fasisztázó jegyirodába a nemzeti érzelmű ifjakon kívül a legnagyobb, izraeli tulajdonban lévő magánhadsereg emberei is megjelennek, mintegy biztosításként. - Hunhir.hu by kyanzes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En flash mob er en gruppe af mennesker, der forsamles pludseligt på et offentligt sted, og fælles udfører en usædvanlig og ofte morsom handling, hvorefter de spredes igen. Wikipedia - by Marie Halvorsen
- Example sentence(s)
- 27. november var der for første gang flashmob i København. - Roager webSpot by Marie Halvorsen
- Deltagerne i en flashmob... modtager per e-mail eller mobiltelefon instrukser om at møde op et bestemt sted til et bestemt tidspunkt, udføre deres absurde handling og så straks forlade stedet igen (Inf 8.9.2003) - Dansk Sprognævn by Marie Halvorsen
- Vi faldt lige over denne flashmob på Grand Central Station i New York... 200 mennesker, der synkront stopper op og fryser til glæde og forundring for stationens resterende 500.000 daglige besøgende. - overskrift.dk by Marie Halvorsen
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Norwegian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En flashmob er en stor menge mennesker som plutselig og overraskende samles på et offentlig sted, der de sammen utfører en original og ofte morsom handling, før de raskt forsvinner igjen. Oppmøtet organiseres gjerne via Internett, tekstmeldinger eller lignende. Wikipedia - by Egil Presttun
- Example sentence(s)
- Flashmob går ut på å samle en tilfeldig gjeng med mennesker til å gjøre tilsynelatende meningsløse aktiviteter for så å forvinne igjen etter få minutter. - Dagbladet by Egil Presttun
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Phoenician, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |