Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Mar Gutiérrez García
Freelance translator

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 10:56 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

Scanned certificates:
- MA in Audiovisual Translation, English into Spanish: Spotting, Subtitling and Dubbing, Cádiz University and Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción.

oxwwl.jpg
- DIPLOMA IN TRANSLATION, English into Spanish, Chartered Institute of Linguists, London:

oyh8l.jpg
- BA in English Philology, Universidad de Sevilla (until 1990 in the Universidad Central de Barcelona).

agafk.jpg
- PROFESSIONAL PROOFREADING course, Cálamo&Cran.

whpxo.jpg
- Course in LEGAL TRANSLATION (ENGLISH INTO SPANISH), International House Barcelona.

ngfgo.jpg
- Course in GENERAL TRANSLATION (ENGLISH INTO SPANISH), International House Barcelona:

askww.jpg
- Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge Local Examinations Syndicate:

mkpf3.jpg
- DELF B2, Diplôme d´Études en Langue Française, février 2015, Alliance Française de Madrid




More translators and interpreters: English to Spanish - English to Catalan   More language pairs