Member since Aug '24

Working languages:
English to Fulah (Fulani)
French to Fulah (Fulani)
Fulah (Fulani) to English
Fulah (Fulani) to French
French to English
Mamadou V Bah
TRANS-BEST-VERSION

Monrovia, New York, United States
Local time: 10:20 EDT (GMT-4)

Native in: Fulah (Fulani) Native in Fulah (Fulani)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
HistoryHuman Resources
LinguisticsPoetry & Literature

Rates

Translation education Other - from the United Nations / UN
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2024. Became a member: Aug 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Mamadou V Bah endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I was born in Guinea, West Africa (French speaking country), graduated as Public Administrator in 2010. then i moved to Liberia (English speaking country) and became a community organizer.

I went to computer science school at the same time was teaching both French and English.

In the translation career, one of the most amazing contracts i got in 2019 was about translating and proofreading a document of 317 pages from the United Nations to a Commonwealth project in the North of Cameroon, Central Africa.

Now i live in New York, my passion is education, i do a lot of reading. 

When it comes to providing authentic translation and proofreading in Fulani (𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤨𞤵𞤤𞤢𞤪), French and English you can rely on me for a professional job!
 

Keywords: English, French, Fulani