Working languages:
English to French

Availability today:
Available

July 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
View full calendar »
Alice Reboul
Business specialist, Master degree

France
Local time: 14:15 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews

Most recent projects:

ENGLISH TO FRENCH TRANSLATIONS:
CAT tools- SDL Trados, Wordfast Pro, MemoQ

  • Legal projects: Works Contract (Bouygues Bâtiment) - 16,000 words, Expert Report on French Law - 15,000words, Stock Purchase Agreement - 12,500 words, Articles of Incorporation - 6,800words, Service Agreement - 6,600 words, Memorandum (Koch Fertilizer Products SAS) - 5,300 words, Witness Statements - 5,000 words, Purchase Agreement - 4,200 words, Pledge Agreement (Natixis) - 4,000 words, Members Agreement (Morgan Lewis & Bockius LLP) - 4,000 words, Partnership Agreement (Republic of Cameroon) - 4,000 words, Claimant’s Disclosure Agreement - 3,500 words, Employment Agreement - 3,000 words.
  • Financial projects: Annual Financial Statements (World Duty Free Group S.A.U.) - 6,000 words, Full-year Financial Results (Schlumberger Limited) - 5,000 words, Global Transaction Services Presentation (Bank of America Merrill Lynch) - 16 000 words, Executive Committee meeting (DDB Holding Europe) - 7,500 words, Report and Full Year Consolidated Financial Statements (Merrill Lynch International Bank Ltd) - 7,000 words, Shareholders Notice (BlueBay Funds) - 4,000 words, Financial Prospectus (HSBC) - 22,000 words, Trade Reporting FAQs (Barclays) - 4,000 words.
  • Business/Marketing projects: Business Website - 14,000 words, Report on Least Developed Countries (United Nations) - 6,500 words, Website of a Swiss Bank - 6,000 words, E-learning course - Complaints Handling Policy (AIG) - 5,500words, Employee Magazine (Amazon) - 5,000words, Web app (Bank of America) - 3,000 words, Privacy and Cookie Policy (Eli Lilly) - 3,000 words, 20 TV commercials (Mattel: Barbie, Cars 2, Polly and Uno).HR Action Plan - Bacardi (6'000 words)
  • International organizations projects: Treaties for the United Nations (legal)

On a daily basis:
  • Business, Finance and Marketing News releases for PRNewswire, BusinessWire and MarketWire


VOICE-OVERS:
Audio files- .mp3 or .wav (other formats available)

  • E-learning DVD
  • DVD on Construction
  • DVD on Reflexology
  • DVD on Pilates
  • DVD on Back Stretching
  • DVD on Massage
  • DVD on Self-defense
  • DVD on Swimming
  • DVD on Fitness

Click here to ask a sample of my voice!



* * *
Click here to learn more about My Education
Click here to go back to my Homepage

Click here to...Contact me!




More translators and interpreters: English to French   More language pairs