ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,711) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Ilde Grimaldi  ATA accredited, technical and IT Native in Italian  Freelancer | American Translators Association, Università degli Studi di Salerno, Italy, ATA, 31 years of experience |
| Checked in | Zdenka Novcic Tech/IT/Clinical trials, SDL,Court cert. Bosnia and Herzegovina Native in Serbian  , Bosnian Freelancer | Ministry of Justice of the Republic of Srpska, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge ESOL University, Cambridge English: Proficiency (CPE), 19 years of experience |
| Checked in | Claudia100 United States Native in German Freelancer | American Translators Association, OTHER-Staatlich geprüfte Übersetzerin in der englischen Sprache, ATA, 41 years of experience |
| Checked in | Noura Tawil Pharmacist &Writer.Naturally Translated! Syria Native in Arabic Freelancer | BPharm, Latakia, Syria, BA-Tishreen Pharmacy Faculty in Latakia, Syria (2002). Diploma from The American Board Of Neuro Linguistic Programming (2010)., 12 years of experience |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Georgia Native in Georgian Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| Checked in | Bianca Constandin Aut viam inveniam aut faciam Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-universitatea Al I Cuza Iasi, 22 years of experience |
| Checked in | | Ukraine: Donetsk National University, GD-Donetsk National University, 14 years of experience |
| Checked in | Güzide Arslaner Linguistic and sophisticated background Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Hacettepe University, MA-Hacettepe University, European Society for Translation Studies, Int. Association for Translation and Intercultural Studies, American Association for Applied Linguistics, American Copy Editors Society, IEEE Computational Intelligence Society, 20 years of experience |
| Checked in | Aline Souza Sworn Translator | Professional services Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Junta Comercial do Rio de Janeiro, Brasillis Idiomas, MA-Universitat Autònoma de Barcelona , ATA, ABRATES, 19 years of experience |
| Checked in | Marcelo Bornscheuer ATA-Certified Eng>Spa Translator United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | American Translators Association, ATA, 36 years of experience |
| Checked in | Rainer Dykowski, CT Do it right the first time Switzerland Native in German (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | American Translators Association, OTHER-Staatsprüfung Saarland / State exam Saarland, ATA, BDÜ, ASTTI, 10 years of experience |
| Checked in | Elcio Carillo Translation Services Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: Civil Engineer by University of São Paulo. Specialization in Personal and Family Development by Universidad La Sabana- Bogota. Over 30 years of experience as translator (Spanish-Portuguese and English-Portuguese). Message: See you soon! |
| Checked in | Ali Yucel United Kingdom Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | 2nd Notary Public of Fethiye - Mugla/TURKEY, OTHER-Anadolu University, 17 years of experience |
| Checked in | Gabriella Endredi I love what I do and I'm good at it Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Jenn Mercer ATA-Certified FR to EN Translator United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: French to English translator specializing in legal, financial, and IT translation |
| Checked in | | American Translators Association, 19 years of experience |
| Checked in | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in Spanish , English Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Carla Procaccini Financial and Legal Translations Italy Native in Italian Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Interpreting and Translating School, IULM Universi, MA-IULM University, Milan, AITI, 20 years of experience |
| Checked in | Meg Zueblin Translations rooted in context Switzerland Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Studying translation (German-->English) at SAL (School of Applied Linguistics) in Zürich, Switzerland |
| Checked in | Vesna Savić EN-SR legal & IT translator Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Novi Sad, MA-Faculty of Philosophy, University of Novi Sad (Serbia), CITAS / USSPTS, 12 years of experience |
| Checked in | VASKON ENRU Tech IT Business Cinema General Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Moscow State Linguistic University, Moscow State Linguistic University, GD-Maurice Thorez Institute of Foreign Languages, 33 years of experience |
| Checked in | | Universidade de Lisboa, Sapienza - Università degli Studi di Roma, University of Durham, MA-University La Sapienza, 17 years of experience |
| Checked in | Channa Montijn Always going the extra mile! Netherlands Native in Dutch Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 23 years of experience |
| Checked in | Zdenka Ivkovcic Your voice in Croatian for over 20 years Croatia Native in Croatian Freelancer | University of Zagreb , BA-University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, English and Czech Language and Literature, 24 years of experience |
| Checked in | Nelly Thomas Full-time professional Germany Native in English , German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Freelancer | Würzburger Dolmetscherschule, BA-Würzburger Dolmetscherschule, Institute of Translators and Intpreters Med-Net, MET, 49 years of experience |
| Checked in | Heike Holthaus German English Patent|Legal|Tech United States Native in German , English Freelancer | Bio: I am a German <> English translator specializing in technical texts and patents. I earned a vocational degree as forwarding agent in October of 1982 in Germany and worked in this field before leaving professional life to raise our children. In 1995 I moved with my famil...y to the United States, where I homeschooled my children from K-12. During my years as homeschooling mother, I also established a seasonal artisan bakery in our home, which I ran until 2012. Starting in November of 2003 I had the opportunity to be part of the management team of an import start-up. My role included market research, development and writing of the business plan, marketing plan and the sales brochure. Additionally, I led the negations with the German manufacturer of the goods the company sought to import and translated all relevant information for the other board members. in August of 2012 I received my Certificate in Translation with special Merit and have since specialized in patent and technical translations through frequent participation in webinars, seminars and independent study. More Less |
| Checked in | Nitin Goyal India Native in Hindi , Punjabi Freelancer and outsourcer | India, ITAINDIA, 21 years of experience |
| Checked in | Maria Tulbure the fastest and most reliable Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: Over 25 years' experience in EN-RO translation, revision, proofreading. Trados 2014, Wordfast. |
| Checked in | Sara Alvarado ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in English Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| Checked in | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 34 years of experience |
| Checked in | matt robinson 29 years working in target language Spain Native in English Freelancer | ProZ Certified Pro, 29 years of experience |
| Checked in | Bernadette Witschi High quality translation - FR, EN, DE Switzerland Native in German (Variant: Swiss) Freelancer | GD-CCI, Interpretation Institute Düsseldorf, 27 years of experience |
| Checked in | Natasa Ikodinovic Marketing/IT/Bussines/Finance expertise Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Message: Greetings to all. |
| Checked in | | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, 27 years of experience |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Italy Native in Italian Freelancer | Bio: English to Italian translator, proofreader, reviewer, and editor (Italian). Literary and technical translation (see my profile for details). |
| Checked in | | Bio: Freelance full time translator, precise and hard worker, in love with languages, cultures, nature and technologies. 100% human :) Message: Have a great Translation Day! |
| Checked in | Valentina Ambrogio Rockstar Quality Translations Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Università di Messina, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-LUSPIO - Libera Università degli Studi di Roma, Subtle, ESIST, IAPTI, 14 years of experience |
| Checked in | Bayasalmaa Galtsog Professional and accurate translations Mongolia Native in Mongolian , Russian Freelancer | Medical University of Plovdiv, MA-University, Association of Mongolian Certified Translators, 19 years of experience |
| Checked in | Pernille Chapman Award-winning translations United Kingdom Native in Danish Freelancer | University of Edinburgh, OTHER-MSc - University of Edinburgh, Associate of the Institute of Translation & Interpreting, 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: Full-time translator since 2006, specialization in engineering and law (registered at the court of Rome) Message: Hi, I'm so glad to be part of this comunity. :-) I'm Always fond of Learning something new and even being able to help somebody on. So please do not hesitate to contact me. Have nice translation days. |
| Checked in | yelena0725 United States Native in Russian Freelancer | US State Department, Administrative Office of the United States Courts, ATA, 34 years of experience |
| Checked in | Traducilo Words you can trust! Brazil Native in Spanish | OTHER, ATA, CTPCBA, AATI, ABRATES, ABRATES, 15 years of experience |
| Checked in | | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), Université Catholique de l'Ouest, Institut de Langues Vivantes, PHD-ESIT, Paris, SFT, 20 years of experience |
| Checked in | Eleanor Peterkin LLB (Hons), DipTrans IoLET United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (UK), 9 years of experience |
| Checked in | Nur Ferrante Linguistic Validation Expert/Medical TR Spain Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Nacional de Educación a distancia, Universidad Nacional de Educación a distancia, MA-UIMP, Translators Without Borders (TWB), Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), CEDRO, 19 years of experience |
| Checked in | Gil Costa La traduction, une passion ! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Aberta, MA, 38 years of experience |
| Checked in | Anna Dixon MA Translation Studies United Kingdom Native in English Freelancer | University of Sheffield, MA-University of Sheffield, ITI |
| Checked in | Naftali Guttman Translation, Editing & CAT Analyst Israel Native in Hebrew Freelancer | ISRAEL: TAU, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
