10,712 registrants

ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2016



SDL Ltd.,

Average blue board rating: 4.7

Other recruitment opportunities

Posts not matching your language pairs
ドイツ語 to スペイン語 translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to フランス語 translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


英語 to フランス語 translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


英語 to ドイツ語 translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


英語 to ドイツ語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


ギリシャ語 to ドイツ語 translators
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


ギリシャ語 to 英語 translators
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


ギリシャ語 to フランス語 translators
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


ギリシャ語 to イタリア語 translators
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


ギリシャ語 to スペイン語 translators
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to ルーマニア語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


ルーマニア語 to ドイツ語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


ドイツ語 to 英語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


英語 to ハンガリー語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


英語 to クロアチア語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


ルーマニア語 to フランス語 translators
Swiss Solutions
Average blue board rating: 4.8


英語 to フランス語 translators
Arancho Doc Group

英語 to ドイツ語 translators
Arancho Doc Group

イタリア語 to 英語 translators
Arancho Doc Group

イタリア語 to フランス語 translators
Arancho Doc Group

イタリア語 to ドイツ語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to イタリア語 translators
Arancho Doc Group

英語 to スウェーデン語 translators
Arancho Doc Group

英語 to デンマーク語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to 英語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to デンマーク語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to スウェーデン語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to ノルウェー語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to フィンランド語 translators
Arancho Doc Group

ドイツ語 to チェコ語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to チェコ語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to スロヴァキア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to スロヴァキア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to ハンガリー語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to ハンガリー語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to ポーランド語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to ポーランド語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to ノルウェー語 translators
Nero Translations
Average blue board rating: 5


英語 to フィンランド語 translators
Nero Translations
Average blue board rating: 5


英語 to 日本語 translators
-COREIDO LIMITED-
Average blue board rating: 4.9


日本語 to 英語 translators
Lipi Solutions

英語 to 日本語 translators
Lipi Solutions

ヒンディー語 to 英語 translators
Lipi Solutions

英語 to ヒンディー語 translators
Lipi Solutions

イタリア語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


グルジア語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


朝鮮語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


タイ語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to スウェーデン語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to グルジア語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to 朝鮮語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to ブルガリア語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to マケドニア語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to タイ語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to フランス語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


英語 to ドイツ語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


フランス語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to 英語 translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


イタリア語 to 英語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to 中国語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to 英語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to フランス語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to アイスランド語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to エストニア語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to リトアニア語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to ラトヴィア語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to 日本語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to ヘブライ語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


イタリア語 to ハンガリー語 translators
Eurotrad srl
Average blue board rating: 5


英語 to ノルウェー語 translators
BeConnected
Average blue board rating: 4.2


英語 to フランス語 translators
Audience Global

フランス語 to 英語 translators
Audience Global

オランダ語 to 英語 translators
Audience Global

フランス語 to オランダ語 translators
Audience Global

ドイツ語 to フランス語 translators
Audience Global

英語 to ドイツ語 translators
Audience Global

イタリア語 to 英語 translators
Audience Global

英語 to オランダ語 translators
Audience Global

オランダ語 to フランス語 translators
Audience Global

ドイツ語 to 英語 translators
Audience Global

ドイツ語 to フランス語 interns
Audience Global

英語 to フランス語 interns
Audience Global

フランス語 to 英語 interns
Audience Global

英語 to ドイツ語 interns
Audience Global

フランス語 to 英語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to 英語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to フランス語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to ドイツ語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to ハンガリー語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to ルーマニア語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


イタリア語 to トルコ語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


英語 to フランス語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


英語 to ドイツ語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


英語 to オランダ語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


ロシア語 to 英語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


ドイツ語 to 英語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


ドイツ語 to オランダ語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


ドイツ語 to デンマーク語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


ドイツ語 to フランス語 translators
PSG Translations
Average blue board rating: 4.5


英語 to ポルトガル語 translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


英語 to スペイン語 translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


ポルトガル語 to スペイン語 translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


英語 to イタリア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to フランス語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


フランス語 to スロヴェニア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


英語 to ドイツ語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


ポルトガル語 to ブルガリア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


チェコ語 to クロアチア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


オランダ語 to クロアチア語 translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to フランス語 translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


ドイツ語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


フランス語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


朝鮮語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


日本語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


中国語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


イタリア語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


ロシア語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


英語 to 朝鮮語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


英語 to 中国語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


英語 to 日本語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


オランダ語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


トルコ語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


ポルトガル語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


スウェーデン語 to 英語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


英語 to ドイツ語 professionals
TransPerfect
Average blue board rating: 4


英語 to イタリア語 translators
Lexikon Translations
Average blue board rating: 5


イタリア語 to 英語 translators
Lexikon Translations
Average blue board rating: 5


英語 to フランス語 translators
Lexikon Translations
Average blue board rating: 5


英語 to ドイツ語 translators
Lexikon Translations
Average blue board rating: 5


英語 to スペイン語 translators
Lexikon Translations
Average blue board rating: 5


英語 to 日本語 translators
WordLab Business Solutions LLP
Average blue board rating: 4.9


スペイン語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


日本語 to 英語 professionals
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


日本語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


朝鮮語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


中国語 to 英語 professionals
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


アラビア語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


フランス語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


タイ語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


ドイツ語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


ポルトガル語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


ヘブライ語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


フィンランド語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


スウェーデン語 to 英語 translators
ASIMO LINGUISTICS
Average blue board rating: 4.6


英語 to ドイツ語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to スペイン語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to オランダ語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to 中国語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to アラビア語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to ポーランド語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to ポルトガル語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to デンマーク語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to スウェーデン語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to ノルウェー語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to イタリア語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to フィンランド語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to ギリシャ語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to 日本語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to 朝鮮語 professionals
betterlanguages.com Ltd.
Average blue board rating: 4.7


英語 to ドイツ語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to 英語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


フランス語 to ドイツ語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to フランス語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


イタリア語 to ドイツ語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to イタリア語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to 中国語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to 日本語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to ノルウェー語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


ドイツ語 to スウェーデン語 translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9




英語 to ドイツ語 translators


Sehr geehrte freiberufliche Übersetzer,

Für aktuelle Projekte und eine langfristige Zusammenarbeit suchen wir derzeit FREIBERUFLICHE ÜBERSETZER
mit dem Sprachenpaar ENGLISCH-DEUTSCH für die Fachgebiete IT/Software, Electronics, Technik/Automobile, Marketing, Finance, Legal, Medizin (-technik), Pharmazie, Klinische Studien

Was Sie mitbringen sollten
• Sachkenntnis in mindestens einem der genannten Fachgebiete
• Deutsch auf Muttersprachenniveau und hervorragende Englisch-Kenntnisse; zusätzlich sind auch andere Sprachen willkommen, v. a. Französisch und Niederländisch
• Mehrjährige Erfahrung als Übersetzer
• Übersetzerausbildung oder fachbezogene Ausbildung
• Bereitschaft, mit CAT-Tools zu arbeiten. SDL Trados Studio ist für die meisten unserer Projekte erforderlich, für manche wird auch ein Tool vom Kunden bereitgestellt

Was wir Ihnen bieten
• Beträchtliche Auftragsvolumina von meist namhaften Kunden
• Sehr professionelle und persönliche Betreuung durch unsere qualifizierten und erfahrenen Inhouse-Linguisten, sowie durch das Vendor Management, was es Ihnen ermöglicht, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren – das Übersetzen
• Branchenübliche, schnelle und zuverlässige Bezahlung per Banküberweisung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung
• Dauerhafte Vergünstigungen auf alle Produkte rund um SDL Trados Studio

Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf, wenn Sie:
• bis Ende des Jahres und darüber hinaus regelmäßig verfügbar sind, um uns so gut wie möglich bei unseren Projekten unterstützen zu können
• bereit sind, mindestens eine Testübersetzung für uns anzufertigen, je nach der Anzahl Ihrer Fachgebiete


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mit freundlichen Grüßen,
Leonhard Kraus

Leonhard Kraus | Vendor Coordinator | SDL