8,838 registrants

ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2014



ApSIC, S.L.

Address: Caballero, 76 4-3
Location: Barcelona, Cataluña
Country: Spain
Phone: +34 93 405 11 00
Company size: 10-25 employees
Year established: 1993
Average blue board rating: 5

Other recruitment opportunities

Posts not matching your language pairs
Greco to Tedesco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Italiano professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Spagnolo professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Italiano professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Portoghese professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Tedesco to Inglese professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Francese to Greco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Spagnolo to Greco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Inglese professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Francese professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Greco to Russo professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Tedesco to Greco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Tedesco to Francese professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Italiano to Greco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Inglese to Tedesco professionals
Metafrasma Single Member P.C.
Average blue board rating: 5


Inglese to Bulgaro interns
OMNIAGE LTD
Average blue board rating: 4.9


Italiano to Inglese translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Tedesco to Inglese translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Francese to Inglese translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Tedesco to Francese translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Tedesco to Italiano translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Inglese to Tedesco translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Inglese to Francese translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Inglese to Spagnolo translators
LOGOFAX
Average blue board rating: 4.3


Inglese to Spagnolo translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Inglese to Portoghese translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Spagnolo to Portoghese translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Cinese to Spagnolo translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Inglese to Italiano translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Inglese to Francese translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Spagnolo to Inglese translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Portoghese to Spagnolo translators
Accentus Language Services
Average blue board rating: 5


Tedesco to Inglese translators

Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Francese translators

Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Giapponese translators

Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Olandese translators

Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Inglese translators
GaiaText« The Translation Company GmbH
Average blue board rating: 4.6


Tedesco to Francese translators
GaiaText« The Translation Company GmbH
Average blue board rating: 4.6


Inglese to Tedesco translators
GaiaText« The Translation Company GmbH
Average blue board rating: 4.6


Tedesco to Norvegese (Bokmal) translators

Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Bulgaro translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Bulgaro translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Spagnolo to Bulgaro translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Francese to Bulgaro translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Tedesco to Serbo translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Albanese translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Macedone translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Tedesco to Croato translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Bosniaco translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Portoghese translators
OXO Innovation
Average blue board rating: 5


Olandese to Inglese translators
Timely Translations
Average blue board rating: 5


Inglese to Olandese translators
Timely Translations
Average blue board rating: 5


Inglese to Spagnolo translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Spagnolo professionals
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Spagnolo to Inglese translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Francese to Spagnolo translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Portoghese to Spagnolo translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Portoghese translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Tedesco translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Francese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Italiano translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Spagnolo translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Portoghese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Sloveno translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Svedese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Norvegese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Finlandese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Danese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Inglese to Olandese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Tedesco to Inglese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Slovacco to Inglese translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Slovacco to Tedesco translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Italiano to Slovacco translators
exe, a.s.
Average blue board rating: 5


Portoghese to Inglese translators
SpanSource S.R.L
Average blue board rating: 4.9


Portoghese to Inglese translators
SDL - English Language Office
Average blue board rating: 4.9


Cinese to Inglese translators
SDL - English Language Office
Average blue board rating: 4.9


Giapponese to Inglese translators
SDL - English Language Office
Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Inglese translators
SDL - English Language Office
Average blue board rating: 4.9


Olandese to Inglese translators
SDL - English Language Office
Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Arabo translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Portoghese professionals
LEXIKON
Average blue board rating: 5


Inglese to Francese professionals
LEXIKON
Average blue board rating: 5


Inglese to Tedesco translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Tedesco to Inglese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Thailandese to Inglese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Turco translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Svedese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Ucraino translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Olandese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Olandese to Inglese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Cinese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Italiano to Inglese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Giapponese translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Inglese to Coreano translators
CLS-Lexitech
Average blue board rating: 5


Portoghese to Tedesco translators
De Letra Tradução e Serviços Linguísticos
Average blue board rating: 5


Portoghese to Russo translators
De Letra Tradução e Serviços Linguísticos
Average blue board rating: 5


Russo to Portoghese translators
De Letra Tradução e Serviços Linguísticos
Average blue board rating: 5


Francese to Inglese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Portoghese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Francese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Svedese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Spagnolo translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Coreano translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Bulgaro translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Ceco translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Slovacco translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Cinese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Norvegese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Italiano to Inglese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Portoghese to Inglese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Russo to Inglese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Ceco to Inglese translators
Parallel Translations Ltd
Average blue board rating: 5


Inglese to Tedesco professionals
LEXIKON
Average blue board rating: 5


Inglese to Spagnolo professionals
LEXIKON
Average blue board rating: 5


Inglese to Tedesco professionals
LEXIKON
Average blue board rating: 5


Italiano to Inglese translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Italiano to Tedesco translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Italiano to Francese translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Italiano to Spagnolo translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Italiano to Russo translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Tedesco to Albanese translators
IOLAR
Average blue board rating: 5


Inglese to Russo translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Russo to Inglese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Spagnolo translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Cinese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Francese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Turco translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Tedesco translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Portoghese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Francese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Lingue multiple (vengono usate diverse lingue) translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Italiano translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Spagnolo translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Coreano translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Francese to Cinese translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Francese to Lingue multiple (vengono usate diverse lingue) translators
WhP International
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Spagnolo translators
Paragon Language Services, Inc.
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Spagnolo translators
Paragon Language Services, Inc.
Average blue board rating: 4.9


Tedesco to Spagnolo translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


Spagnolo to Tedesco translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


Francese to Inglese translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


Olandese to Spagnolo translators
ApSIC, S.L.
Average blue board rating: 5


Inglese to Spagnolo translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Francese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Italiano translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Tedesco translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Cinese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Giapponese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Coreano translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Russo translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Arabo translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Portoghese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Olandese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Danese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Norvegese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Svedese translators
CETRA Language Solutions
Average blue board rating: 4.5


Olandese to Francese translators
1 to 1 Translations B.V.
Average blue board rating: 4.9


Olandese to Russo translators
1 to 1 Translations B.V.
Average blue board rating: 4.9


Olandese to Francese translators
1 to 1 Translations B.V.
Average blue board rating: 4.9


Olandese to Danese translators
1 to 1 Translations B.V.
Average blue board rating: 4.9


Olandese to Inglese translators
1 to 1 Translations B.V.
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Francese translators
Telelingua France

Francese to Inglese translators
Telelingua France

Tedesco to Inglese translators
Telelingua France

Olandese to Inglese translators
Telelingua France

Italiano to Inglese translators
Telelingua France

Inglese to Finlandese translators
Professional Translations
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Danese translators
Professional Translations
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Olandese translators
Professional Translations
Average blue board rating: 4.5


Inglese to Norvegese translators
Professional Translations
Average blue board rating: 4.5


Tedesco to Giapponese translators
tolingo GmbH
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Italiano translators
Paragon Language Services, Inc.
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Lituano translators
Paragon Language Services, Inc.
Average blue board rating: 4.9


Inglese to Giapponese translators
Acclaro
Average blue board rating: 4.8


Inglese to Cinese translators
Acclaro
Average blue board rating: 4.8


Inglese to Coreano translators
Acclaro
Average blue board rating: 4.8




Spagnolo to Inglese translators


ApSIC is a company specialized in technical translation and software product localization.

We are looking for freelance translators that offer Spanish into English translation for the following fields of expertise: information technology (IT), industrial and electrical engineering, software localization, automation and drives, marketing, real state translation, medicine and medical devices.

Candidates must:

- have at least 2 years of translation experience as technical translators
- have a good command of CAT tools such as Trados (2007 and/or SDL Studio), memoQ, Catalyst, Passolo, etc.
- must be English mother-tongue

We highly appreciate knowledge of ApSIC Xbench for terminology searches and QA checks.

Please note selected candidates will have to send their CV and rates.

Please, feel free to send any other information you consider may be of relevance.

Looking forward to hearing from you.