Virtual memoQ Day 2013 May 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (1,409) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Magnus Ågård ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thorough and efficient Spain Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | SFÖ, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | SFÖ, GD-Universite de Lund, SFÖ, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Helmy Ismail Sani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, Business, IT and Education... Indonesia Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Javanese ![Native in Javanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English-Indonesian Translator specializing in marketing, finance, and business. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Olga Niziołek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Into Polish? With pleasure Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of Wrocław, WBTV, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Takafumi Miyauchi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creating translatability. Taiwan Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Standard-Japan, Kansai) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Bath., MA-University of Bath, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Michal Glowacki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA MCIL MITI / Words that work for YOU Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: We are a family of translators happy to use MemoQ since version 4.5, and of course we'd like to be the first to know everything regarding the MemoQ development news. Message: Hi everyone! Let's see through this event that MemoQ will remain the best CAT tool in the market! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Junghans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Personalised services - 24/7 Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Don Green ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, reliable France Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, BA-University of London, ATA, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mónica Algazi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-Certified Professional Translator Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Interested in coming on board the CAT boat, despite having been demotivated by another tool in the past. Message: I look forward to e-meeting you all. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eugene Gulak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian and Ukrainian translator Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Silke Streit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Janka Lopatnikova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Texts translated by an engineer expert Italy Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | STL Formazione, OTHER, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hana Pankova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations, Trados, Transit Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Czech Government - Ministry of Education, MA-School of Business and Economics, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andriy Yasharov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences Translator and Editor Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mirko Mainardi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Games, Apps, Website and SW localization Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", BA-Università degli Studi di Urbino, AITI, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Martin Gajdos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technology helps humanity Slovakia Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Diploma confirming M.A. issued by FF UKF Nitra, SK, MA-Philosophical Faculty, Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marek Grabmuller ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) BECAUSE WORDS MATTER Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | MA-Charles University, Prague, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tomasz Sienicki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland) ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Message: |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Folkesson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Multilingual translator and interpreter. Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Cristina Sexto Naveira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert in Finance & Global Development Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Silvia Carli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professionalism and passion Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Italian translator and reviewer.
Master degree |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Cristiana Coblis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, IT, e-commerce and travel Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Education, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, ATR, 23 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Muhammad Said ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic Translation & L10n Professional Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: A teaching assistant at Helwan University. Message: An English<>Arabic translator/ editor |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lisagall ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgium Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eoghan McMonagle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator-Interpreter/Lawyer Spain Native in English (Variants: Irish, British, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, University of Exeter, Queen's University Belfast , Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Goethe Institut, Ministère de l'Éducation Nationale, MA-Queens University Belfast, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gabriella Endredi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I love what I do and I'm good at it Hungary Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Manuel Delgado ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CPE C2 Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pieter Beens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Dedicated Dutch copywriter and linguist Netherlands Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Open University, BA-Open University, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad de Sevilla, BA-Universidad de Sevilla, ASETRAD, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mariant ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Sassari, Italy, , 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Virág-Lilla Rácz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 years experience, medical translation Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Twenty years experience in English-Hungarian-Romanian translation and text editing in the field of medicine, economy, psychology and spirituality. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melanie Hoffman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German and English Translations Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, OTHER-Fachakademie fuer Fremdsprachen, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Valeria Monti ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Software localization & trascreation Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tom Tyson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Cultured, creative, competent Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ada Gianfreda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translate it into Italian! Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Beijing Language and Culture University, China, BA-Università degli Studi di Napoli \"L\'Orientale\", 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Deric Rocha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Effective & Idiomatic Translations Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alexey Pylov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MU LIU ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Member of CIOL, 10 years + experience United Kingdom Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Education Examinations Authority, China , Chartered Institute of Linguists, University of Newcastle, MA-Newcastle University, CIOL, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sunny66 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Also a teacher North Macedonia Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kristina Goetz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MSc in Translation Studies Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Edinburgh, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, MA-University of Edinburgh, BDÜ, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Armineh Johannes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over twenty years of translation Native in Persian (Farsi) (Variant: IRAN) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Armenian ![Native in Armenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Sorbonne university paris, BA-Sorbonne University, ATA, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Paola Gaytan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Interdoc - 18 years of experience Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Beate Simeone-Beelitz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nativeproofgarantie in beiden Sprachen Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Università di Bergamo, Facoltà Lingue Straniere, OTHER-34 Jahre Leben im Land....., 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Grigori Gazarian ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ENGLISH/SPANISH/GERMAN/FRENCH/PORTUGUESE Mexico Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | BA-Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, Mexico, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elizabeth Gomes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced technical translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Unigranrio, BA-Unigranrio, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Onur Koyunlu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Turkish Editor/Translator Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Student Selection and Placement Center (OSYM), 20 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |