This event is part of ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,628) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-University of Calgary, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adrian Grant ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native English Translator in UK United Kingdom Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Sheffield, ITI, CIOL, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mr Curly ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Colombian. I have been an English teacher for 33 years. English major from Antioquia University and Master's in FLE (Teaching of French as a Second Language) from Paris III University. BELC Pedagogical Stage in 1985.
Teaching and translating as my two main activities, Message: I am pleased to greet everyone attending these online conferences and wish you a very productive participation. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anne Louise ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified SP-EN Medical, Legal United States Native in English Freelancer | Bio: I live in a little college town on the banks of the upper Mississippi. I've been translating for over 25 years, but full-time and freelance for 7 years. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Instituto Superior Lenguas Vivas, BA-I.S.L.V., 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Paola Casati ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your words are in good hands United Kingdom Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Westminster, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Westminster University, ITI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Asena PARAN ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MEDICAL TRANSLATOR Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a physician who also work as a professional medical translator for over 12 years. I have a large experience on medical translation fields such as general medicine, pharmaceutical documents etc. Message: Hello everybody! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Iria Castiñeiras ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable Spanish translations. United Kingdom Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona (Spain), BA-FTI (Universitat Autònoma de Barcelona), 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-University of Fortaleza, Unifor, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Solana Rosa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality and attention to detail Native in Spanish Freelancer | • University of Cambridge, Certificate of Profic, PHD, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irena Misic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializing in IT & Oil & Gas Industry Serbia Native in Serbian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Multingua Interpretation School, 2 Nevesinska Street, Belgrade 11000, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yibo Wen Zhu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15-year experienced translator United States Native in Chinese (Variant: Simplified) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: freelance translator and localization service provider Message: glad to meet you all |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Valeria Donzelli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Technical & Legal Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores 2º Circ Pcia de Sta Fe ARG, BA-Instituto de Enseñanza Superior Nº28 "Olga Cossettini", • Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe – 2º c, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I am a Brazilian Portuguese native speaker and I've been working with translation/interpretation during the past 15 years. I have a Ph.D. in engineering and therefore most of my translation/interpretation projects are in the area of engineering in general. I also do vol...unteer work for Translators Without Borders. My translations are professional, accurate and I never miss a deadline. Please, check my website: www.brazcorp.comMore Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Eaton ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and flexible Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Suada Bosnia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian ![Native in Bosnian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator and interpreter German-Bosnian, Bosnian-German since 2006
- graduated from Faculty of Philosophy in Sarajevo, Department of Bosnian language and literature and German language and literature. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-Scuola Superiore Interpreti Traduttori - Roma, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Bazalt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) lata na szlaku Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-Univertity of Wrocław |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | bizisyl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English (Variants: US South, US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-EFL teacher, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | UNIVERSITAS UMANITARIA, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, MA-SSML Alma Universitas Umanitaria Milano, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | occinco ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in English Freelancer | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wim Roose (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive Translation and IT specialist Belgium Native in Flemish (Variant: Dutch) ![Native in Flemish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Dutch (Flemish) translator, automotive sector, with extensive experience in IT |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Phillip C ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a court interpreter and translator in Las Vegas. My combination of languages are English Spanish and Portuguese |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio:
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ernied (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | STUDIO GRISPINI-ROMA, PRODOMO REAL ESTATE-ROMA, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vladimir Suda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A reliable professional - always! Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Language Line Services, the world’s leading provider of language-based services, is a trusted partner to thousands of organizations whose focus is to effectively serve the rapidly expanding market of limited English speakers. The company delivers a dynamic suite of so...lutions spanning telephone and video interpretation, document translation, interactive software-based translation, interpreter training, and certification programs enabling clients to communicate with customers in their preferred language. Through its leading-edge technology infrastructure, Language Line Services delivers support for over 175 unique languages to its industry-leading portfolio of clients across markets including healthcare, financial services, government, telecom, packaged goods, insurance services, travel, and more.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleg Osipov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The value of the right word Russian Federation Native in Russian (Variant: Moscow) Freelancer | Message: Let's do it! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | simone punselie (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) For quality and punctuality Native in Dutch Freelancer | Bio: I have just completed my training for translator of English to Dutch and received my bachelordiploma. I am ready to start working as a freelancer. Previously I studied Dutch Language and Literature at university. I worked as a teacher and had a job in tourism. Message: Hi, nice to meet you. I am very motivated to start working as a translator and very eager to meet you all. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rutecleia Barros ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High quality service and professionalism United States Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a native of Brazil and a resident of the United States for the past 17 years. I have been working as an English-Portuguese translator for 11 years. My services also include translation from Portuguese into English and Spanish into Portuguese, and Portuguese proofre...ading and editing. I work for organizations in the U.S. and abroad.
My areas of specialization in the translation field include the following.
Forestry
Management of natural resources
Business
International development
Social Sciences
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I hold the degree of M. Phil Linguistics obtained from National University of Modern Languages, Pakistan. Also, I am an experienced teacher of linguistics and English literature, having more than 4 years experience of working as lecturer in English at an emerging univer...sity in Pakistan. Kindly have a look at my LinkedIn profile to see further detail http://pk.linkedin.com/pub/salman-riaz/24/a22/738. Because of my strong educational, administrative, research background, and linguistic talent, I have been contacted by some translation recruiters, from whom I recently have worked as English to Urdu translator for Languagescape (www.languagescape.com), Lingoleaf Language Services (www.lingoleaf.com), and ISO Translations Company (www.isotranslations.com).
I have a natural knack for translation, and I love this work, because it is sort of part of me. What distinguishes me from most of the others is my educational and research background in the field of Translation Studies (which is an established branch of Applied Linguistics). One of my research papers, dealing with the translation of idioms from Urdu to English, was accepted for presentation at an international conference held in La Roija, Spain from 8th to 11th September, 2011. Unfortunately, because of some official engagements, I could not present my paper at the conference. I believe in dedication, honesty, truth, hard work, passion, and creativity. Perfection is my obsession, and I try my best to do my work in a perfect way. More Less Message: Hi, I look forward to join the vibrant community of linguists at this event, and I hope that this mega event will lead to developing business contacts, that will prove to be of mutual benefit in the long run. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-Warsaw School of Economics, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Birmingham, UK |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Harvetta Asamoah ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Top Producer of Accurate Translation United States Native in English Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Philippe ROUSSEAU ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Here for you in linguistic challenges ! France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Diplôme de compétence en langue, Min. Ed. Nat., , Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-Institut national des Langues et Civilisations orientales (INALCO), études philippines, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carmen Garcia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 years breaking language barriers Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Monica Paredes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Top-notch linguistic services Argentina Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: We offer translation and localization services to companies worldwide and make a concerted effort to develop a lasting and advantageous working relationship with our clients Message: Mónica Paredes - Translation & Localization Services |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alina Rotaru ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality driven ! Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Conference Interpreting, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Uta Kappler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I do IT! United States Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | FASK Germersheim (Germany), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Małgorzata Rymsza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn, experienced, reliable United Kingdom Native in Polish Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, TEPIS, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-UNiversità di Macerata, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Loria Swanner ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Master of Prof. Studies: Translation United States Native in English (Variant: US) Freelancer | The University of Auckland, New Zealand, MA-The University of Auckland, New Zealand, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-Cornell University, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pat Hall ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High quality work delivered on time Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a freelance Spanish to English and French to English translator based in Edmonton, Alberta, Canada, and I would like to offer my services. I recently launched my freelance translation business after gaining experience as a volunteer translator for the Edmonton Imm...igrant Services Association. After translating for the Association for some time, I was promoted to proofreader and am now proofreading other translators’ work.
After many successful years of teaching Spanish, French, and English, I launched my freelance translation business and am pursuing ATIA (Association of Translators and Interpreters of Alberta) certification in Spanish and in French. I have a B.A. in Spanish from a Mexican university and an M.A. in French, as well as a B.A. in modern languages from a Canadian university. I have studied and worked in Mexico and Ecuador and studied and lived in Paris, France. I was born in a small town in eastern Ontario, where most people spoke French. So I have been hearing and speaking French all my life.
I have a Master’s degree in library and information science and, in light of my research skills, am able to easily adapt to other specialized subject fields.
With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and emails. I can provide references vouching for my translation abilities. Please let me know if I can supply you with any additional information.More Less Message: I would like to welcome every participant, say hello, and have an opportunity to introduce myself. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nadja B Batdorf ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Connecting your business to the world United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | GD-UMESP, Sao Paulo , Brazil, ATA, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yi Yuan (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) high quality translation services United States Native in Chinese Freelancer | Bio: I am an ATA certified English > Chinese freelance translator and part-time lecturer at the University of New Mexico – Los Alamos. I received my B.A. and M.A. in English from Yunnan University in China, M. Phil in Linguistics from Cambridge University in England, and P...h.D. in Linguistics from Indiana University, USA. I have taught technical writing, ESL/RFL, and Chinese in the U.S., Singapore, and China.More Less Message: Hi, very nice to meet you here. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Stephanie Busch ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) All of my experience at your service Germany Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance EN/SV>DE translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Juan Gaviria ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in environment and HR Colombia Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello to all fellow translators!
|
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |