This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to French Italian to French French to Italian Italian to Chinese Chinese to Italian English to Chinese Chinese to English Spanish to English English to Spanish Spanish to Chinese Portuguese to English English to Portuguese Portuguese to Chinese Chinese to Portuguese German to English German to Chinese Dutch to English Dutch to Chinese Polish to English Polish to Chinese Finnish to Chinese Hungarian to Chinese Romanian to English Romanian to Chinese Slovak to Chinese Slovenian to Chinese Greek to Chinese Croatian to Chinese Swedish to English Swedish to Chinese Danish to English Danish to Chinese Norwegian to English Norwegian to Chinese Catalan to English Catalan to Chinese Lithuanian to Chinese Latvian to Chinese Turkish to English Turkish to Chinese Latin to Chinese Korean to English Korean to Chinese
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 600 - 1000 USD per hour English to Italian - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 600 - 1000 USD per hour French to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 600 - 1000 USD per hour English to French - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Italian to French - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour
French to Italian - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Italian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Chinese to Italian - Rates: 0.03 - 0.09 USD per character / 600 - 1000 USD per hour English to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Chinese to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per character / 600 - 1000 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Spanish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Portuguese to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour English to Portuguese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Portuguese to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Chinese to Portuguese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per character / 600 - 1000 USD per hour German to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour German to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Dutch to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Dutch to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Polish to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Polish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Finnish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Hungarian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Romanian to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Romanian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Slovak to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Slovenian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Greek to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Croatian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Swedish to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Swedish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Danish to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Danish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Norwegian to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Norwegian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Catalan to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Catalan to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Lithuanian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Latvian to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Turkish to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Turkish to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Latin to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per word / 600 - 1000 USD per hour Korean to English - Rates: 0.03 - 0.09 USD per character / 600 - 1000 USD per hour Korean to Chinese - Rates: 0.03 - 0.09 USD per character / 600 - 1000 USD per hour
Italian to Chinese: Dati Identificativi dell'Impresa General field: Bus/Financial Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - Italian La società' ha per oggetto : lo sviluppo, la produzione, la compravendita e l'installazione di macchine e di impianti industriali in genere ; lo studio, la ricerca, la commercializzazione di know-how nonche' lo sviluppo, la produzione, la compravendita e l’installazione di apparecchiature e di impianti fluidodinamici e termodinamici, di apparecchiature ed impianti per l'industria elettronica, optoelettronica, dei semiconduttori, la tecnologia dello stato solido e per il controllo dei processi di produzione, la produzione di componenti elettronici, inclusa la produzione di substrati per l'industria dei semiconduttori, la fabbricazione ed installazione di macchine e apparecchi per le industrie chimiche, petrolchimiche, petrolifere e per la metallurgia, compresi parti e accessori, manutenzione e riparazione.
Ai fini del conseguimento del proprio oggetto sociale, la società' potrà' svolgere attività' di ricerca per lo sviluppo di nuovi prodotti, processi o servizi nei settori di riferimento nonche' depositare le relative domande di brevetto, che potranno essere direttamente utilizzati o concessi in uso a terzi. la società' intende realizzare nuove iniziative produttive nel mezzogiorno d'italia, onde essa potrà' avvalersi di tutte le agevolazioni previste al riguardo da disposizioni di legge regionali, nazionali e comunitarie, emanate e/o emanande e potrà' altresì' richiedere finanziamenti di ogni genere previsti per il settore in cui essa opera.
Translation - Chinese 公司的经营范围包括:开发、生产、买卖和安装一般工业机器和设备;研制、研究、营销技术诀窍以及开发、生产、买卖和安装流体力学和热力学设备和装置、用于电子、光电行业的设备和装置、半导体、固态技术和生产工艺控制技术;生产电子元件,包括为半导体行业生产基板;制造和安装化学、石油化工、石油和冶金行业用机械和设备,包括零部件及配件,相关维护和修理。
为实现经营目标,公司可从事关于上述行业的新产品、新工艺或新服务的开发研究业务,还可将可供第三方直接使用或同使用相关的专利申请进行备案。公司有意在意大利南部开展新的生产活动,以利用根据已颁布和/或正在颁布的大区、国家和共同体相关法律获取的优惠条件;此外,公司还可申请提供针对其所属行业规定的各类融资。
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - University of International Business and Economics
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
English to Chinese (Association of Translators and Interpreters of Ontario) Chinese to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
A Multilingual Translator with 15-year experience in translation!
Providing translation service to the company, involved converting documents and articles from English, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, Korean, Japanese, Russian, Malay, Indonesian, Vietnamese, Turkish, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, Czech, Romanian, Bulgarian, etc. to Chinese and English and vice versa and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. The total translation amount during 15 years is more than 15 million words.
Keywords: Providing translation service to the company, involved converting documents and articles from English, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, Korean, Japanese, Russian. See more.Providing translation service to the company, involved converting documents and articles from English, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, Korean, Japanese, Russian, Malay, Indonesian, Vietnamese, Turkish, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, Czech, Romanian, Bulgarian, etc. to Chinese and English and vice versa and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. The total translation amount during 12 years is more than 12 million words.. See less.