Working languages:
German (monolingual)
Dutch (monolingual)
English (monolingual)

Willem Koen
Dutch-German Student in Sweden

Sweden
Local time: 09:02 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Copywriting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Government / Politics
HistorySports / Fitness / Recreation
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I grew up bilingual as a Dutchman in Germany, learning to speak, write and understand both languages at a native-speaker level. Furthermore, as I spent part of my childhood growing up in both New Zealand and the USA, I acquired near-native level proficiency in English, using it every single day in my life. Enrolled in a intensive Swedish-language course at the University of Lund , I acquired C1-proficiency.

My personal interests consist of Photography, learning about history, languages and cultures and basketball. Having some experience translating websites for friends, family and on Fiverr, I am interested in expanding my translation skills.

Keywords: English, German, Dutch, Swedish, Arts, Culture


Profile last updated
Jun 26, 2020