This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Polish - Standard rate: 0.04 GBP per word Polish to English - Standard rate: 0.04 GBP per word English to Russian - Standard rate: 0.04 GBP per word Russian to English - Standard rate: 0.04 GBP per word Polish to Russian - Standard rate: 0.04 GBP per word
Russian to Polish - Standard rate: 0.04 GBP per word
Freelance translator since 1996. He studied English Literature (1982-86) and Philosophy (1980-84) at the KUL University in Lublin, Poland. For the next several years, he taught English and worked as an English teacher and translator in Spain, USA and Canada. In 1991, he decided to diversify his skill set and consequently in 1994 earned his diploma in Computer Studies from CDI College in Vancouver, BC. Then, working as an IT contractor, he has travelled for several years to eventually settle down in London, UK. Since 2005, he has been working in sales and resumed his freelancing as a translator. Apart from translation jobs, he also wrote and published four books of his own.
Main fields of experience: 1. Technical texts - Information Technology, Internet, e-commerce; 2. General business, contracts, management, marketing and sales; 3. Translating and proofreading (both Polish and English).
Keywords: computers, software, technology, recruitment, IT, Internet, HTML, commerce, insurance, proofreading. See more.computers, software, technology, recruitment, IT, Internet, HTML, commerce, insurance, proofreading, precis, summary, information technology, . See less.
Expertise