Working languages:
French to English
Spanish to English
English to French
Grouhel Nicolas

Piriac sur Mer, Pays de la Loire, France
Local time: 03:47 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / Letters

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX), French (DOCX)
Bio
I am a french professional kitchen Head chef, I spent the last 10 years in England working in my field of expertise. I also spent the last 5 years translating menus, brochures, and blogs ... in my free time, to allow myself to gain experience in this domaine. I am now back in France and wish to develop this activity at a professional level. I've recently created my own company and I am now part of this translator workplace.
Keywords: french, spanish, english, cooking, catering, leisure, social work,


Profile last updated
Jan 15, 2013