Working languages:
Greek to Spanish
Spanish to Greek
English to Greek
María Eugenia Francisco
Translator Greek-Spanish (among others)

London, Non-US/Other, United Kingdom
Local time: 09:45 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyHistory
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

Conditions apply
All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Bank account
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
I am from Buenos Aires (Argentina), but I am currently living in the UK. I am working as Food & Beverage Team Leader in the multinational hotel chain Accor.

I had a scholarship from the Ministry of Foreign Affairs of Greece, and I studied Modern Greek Language and Archaeology and History of Art at the Aristotle University of Thessaloniki. At the moment, I am applying for a MA in Mediterranean Archaeology at the University College of London.

I write for several blogs about Greek History and Archaeology, and also about travel and culture. I published my first book in Spanish, available on Amazon (Mi gran aventura griega)

My area of expertise is Archaeology, History and History of Art. But, I can also work with cooking recipes, politics and journalism, travel and tourism, fashion, cinema and music. I can translate books, letters, papers, articles, web sites, blogs, brochures and flyers, among others.

I translated books, documents, websites and I participated as an external collaborator in a project to research social media in the Greek language, for marketing purposes for a big pharmaceutical company that intended to introduce a new product in the Greek market.
Keywords: spanish, greek, archaeology, history, travel, tourism, english, español, ισπανικά, griego. See more.spanish, greek, archaeology, history, travel, tourism, english, español, ισπανικά, griego, ελληνικά, inglés, αγγλικά, arqueología, αρχαιολογία, ιστορία, historia, viajes, ταξίδια, turismo, τουρισμός, τέχνη, arte, art, κουζίνα, cocina, food, politics, politica, journalism, periodismo, hoteleria, πολιτική, δημοσιογραφία, fashion, moda, music, música, μουσική, hospitality. See less.


Profile last updated
Feb 25, 2021



More translators and interpreters: Greek to Spanish - Spanish to Greek - English to Greek   More language pairs