This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Specialised in the translation of law-related documents, particularly Intellectual Property Rights (patents, trademarks, copyrights, domain names). All kind of contracts (confidentiality, assignment, licence,...), powers of attorney,etc.
Also Medical Consent Forms, Minutes, Articles of Association, etc.
I am also a Spanish/English/Spanish sworn translator duly authorised by the Spanish Foreign Affairs since 1999.
Amongst my achievements as a professional translator I would like to point out the fact that I have been working for several UK Translation Agencies since 1992, apart from working in-house for 3 years in one of them, and working as a Spanish translator at the Translation Service within the European Commission in Luxembourg. Please go to: http://europa.eu.int/comm/translation/bulletins/puntoycoma/61/index.htm to read an article written by me during such period.
I am also an ITI member since 1995 and fonder member of la XARXA (a Regional Translation Association in Valencia, Alicante & Castellón
www.veronicatraduccion.com
Keywords: LAW, PATENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHTS, LICENCES, ASSIGNMENTS, MINUTES, PATIENT CONSENT-FORMS, MARCAS, PATENTES. See more.LAW, PATENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHTS, LICENCES, ASSIGNMENTS, MINUTES, PATIENT CONSENT-FORMS, MARCAS, PATENTES, DERECHOS DE AUTOR, DERECHO MERCANTIL, ACTAS, COMUNIDAD DE PROPIETARIOS, ESTATUTOS DE SOCIEDAD, INFORMES DE PACIENTES, CLAIMS, SENTENCES, DIVORCES, MARRIAGES, CONTRACTS, AGREEMENTS, CONTRATOS, SENTENCIAS, DIVORCIOS, MATRIMONIOS, NACIMIENTOS, RESOLUCIONES JUDICIALES Y ADMINISTRATIVAS, CITACIONES, PROVIDENCIAS, REQUERIMIENTOS, SOLICITUDES, SUSPENSOS, ALEGACIONES DE MARCAS COMUNITARIAS Y DISEÑOS COMUNITARIOS, COMMUNITY TRADE MARKS, DESIGNS. See less.