Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to English (58244)
• Cinema, Film, TV, Drama (11710)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Portuguese to English (58244) » Cinema, Film, TV, Drama (11710) » This search (11711)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (304):	1 2 3 4 5
Non-member (11407):	...
Next

Results (11711): 304 members | 11407 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Margarida Martins Costelha
25 YEARS OF HAPPY CLIENTS
Local time: 20:06

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 27 yrs

16 in field
144 in pair

Isabel Peck
15 yrs - engineering to art criticism

POR/ENG
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 38 yrs

8 in field
468 in pair

Lara Barnett
The perfect translation exists !
Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs 4(4)
Working 15 yrs

8 in field
129 in pair

Marian Vieyra
Creative marketing translation
Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 43 yrs
Credentials reported

8 in field
112 in pair

Paula Borges
Quality in no time! IoLET Diptrans
Local time: 20:06

Portuguese
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

8 in field
91 in pair

Matheus Chaud
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Local time: 16:06

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 14 yrs 13(0)
Working 19 yrs

4 in field
1527 in pair

Jorge Rodrigues
Brazilian Portuguese Expert.
ph: +55 (13) 3304-9694 Local time: 16:06

ENG/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

4 in field
985 in pair

Silvia Aquino
Marketing and Research Specialist
Local time: 16:06

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

4 in field
521 in pair

Neil Stewart
Accurate and swift turn-round
Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

4 in field
218 in pair

Mark Thompson
Swift and sure
Local time: 16:06

English
Brazil

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

4 in field
173 in pair

Ben Kohn
Client-oriented chartered linguist

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs

5(0)
Working 24 yrs
Credentials verified

4 in field
128 in pair

Daniel de Carvalho
Translation & Subtitling
Local time: 16:06

Portuguese
Brazil

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

4 in field
117 in pair

Nuno Rosalino
Marketing, Business, Lit. & Localization
Local time: 20:06

Portuguese
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 12 yrs

4 in field
88 in pair

Juliet Attwater
Prompt professional perfectionist.
ph: (00) (44) (0) 7979 635 111 Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

4 in field
36 in pair

Catarina Aleixo
News and creative translation
ph: +351 96 023 1309 Local time: 20:06

English
Portugal

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
275 in pair

Paul Brown
ES/PT > Native English Translations
Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
188 in pair

Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages
Local time: 15:06

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
186 in pair

Arthur Godinho
Always looking forward to new challenges
Local time: 15:06

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

0 in field
166 in pair

VERLOW WOGLO JR
my skills at your service!
Local time: 16:06

Brazil

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
161 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 12:06

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
137 in pair

Lesley S, MA
MITI certified in UK, juramentada em BR
ph: +447474267476 Local time: 20:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
116 in pair

Melissa Mann
elegant spoken & written communication
ph: +5511985310810 Local time: 16:06

English
Brazil

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
112 in pair

Steve Smith
Legal, literary & social sciences
ph: +16083581010 Local time: 14:06

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
101 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 15:06

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 25 yrs

0 in field
91 in pair

Nadja B Batdorf
Connecting your business to the world
Local time: 12:06

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs

0 in field
84 in pair

ProZ.com member (304):	1 2 3 4 5
Non-member (11407):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...