Japanese to English Marketing translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Japanese to English (23149)
• Marketing (2026)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Japanese to English (23149) » Marketing (2026) » This search (2025)

ProZ.com member (211):	1 2 3 4 5
Non-member (1814):	...
Next

Results (2025): 211 members | 1814 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Hiroko Haksever
accurate, readable
Local time: 07:22

Japanese
Türkiye

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 25 yrs

0 in field
4 in pair

Sadao Sasaki
Specializes in Business and Technical
Local time: 21:22

Japanese
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

CCJK .com
Your Gateway to Localization
Local time: 12:22

Chinese
China

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

kokuritsu
An experienced journalist/translator
Local time: 13:22

Japanese
Japan

ProZ.com 23 yrs
Working 52 yrs

8 in field
248 in pair

Matthew Edwards
Versatile and experienced JP-EN linguist
Local time: 05:22

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
3 in pair

Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Legal translations
Local time: 14:22

German
Australia

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Nobuo Kawamura
professional translator since 2001
Local time: 13:22

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

4 in field
483 in pair

Katalin Horváth McClure
Expert: high-tech, software, engineering
Local time: 00:22

Hungarian
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

4 in field
435 in pair

Shannon Morales
Punctual, Personable, Perfectionist
Local time: 23:22

English
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

0 in field
133 in pair

Manako Ihaya
Best of both Japanese and U.S. worlds
ph: +19493347407 Local time: 21:22

JPN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Akiko Sato
Book, Medical devices,clinical trial
Local time: 13:22

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 26 yrs

0 in field
12 in pair

Mike Maynerich
Translation and Interpreting Boutique
ph: +81 (3) 5413 3500 Local time: 13:22

ENG/JPN
Japan

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

jmarchioro
Local time: 00:22

English
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Yumeko Futaki
Technical/Book Translator
Local time: 13:22

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Don Elliott
Japanese - English professionals
Local time: 21:22

English
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Mika Kodama-Douglas
Quick and Reliable, 20 years experience
ph: +01(720)5894649 Local time: 22:22

Japanese
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Christopher Spencer
Technical, medical and legal translation
Local time: 05:22

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

mimosa
reliable, accurate,reasonable price
Local time: 13:22

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Lawrence Payne
Superb English Editing and Proofreading
ph: +17605673863 Local time: 00:22

English
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Jack Lian
ATA Certified, Legal & Patent
Local time: 21:22

CHI/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Johnson Hou
medical&chemical&Localization&Legal
Local time: 12:22

Chinese
China

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Yo Matsushima
20+yrs in hardware/software localization
Local time: 13:22

JPN/ENG
Japan

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

chambre-claire
Finance, Economics, Business and IT
Local time: 13:22

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 6 yrs

0 in field
4 in pair

Elena Edwards
Finance, Legal and Medical Translation
Local time: 05:22

RUS/BEL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Naoko Sjoberg
Dedicate all my strength!
Local time: 06:22

Japanese
Sweden

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (211):	1 2 3 4 5
Non-member (1814):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...