German to Spanish Mechanics / Mech Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14684)
• Mechanics / Mech Engineering (979)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

German to Spanish (14684) » Mechanics / Mech Engineering (979) » This search (978)

ProZ.com member (133):	1 2 3 4 5
Non-member (845):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (978): 133 members | 845 non-members

Showing results 134 - 158

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Walter Blass
Local time: 15:46

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

750 in field
4149 in pair

Javier Munoz
Technical Translation
ph: +34 619424296 Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

494 in field
4238 in pair

Mariana T. Buttermilch
35 years in technical translations
ph: +54 (2657) 421366 Local time: 15:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified

426 in field
2677 in pair

Pedro Zimmer
Gut, schnell und pünktlich
Local time: 15:46

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 48 yrs

354 in field
1801 in pair

nahuelhuapi
Local time: 15:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 49 yrs

345 in field
2167 in pair

Fernando Toledo
TECHNISCHE ÜBERSETZUNG
ph: +34602460015 Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs

267 in field
1416 in pair

Pablo Bouvier
Aus dem Deutschen ins Spanische
Local time: 20:46

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

201 in field
1240 in pair

ulla2608
Retired
Local time: 20:46

German
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 14 yrs

121 in field
836 in pair

Sabine Ide
Spezialistin f. technische Dokumentation
Local time: 20:46

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

68 in field
208 in pair

agiriano
Local time: 20:46

Spanish
Spain

ProZ.com 21 yrs
Working 44 yrs

67 in field
299 in pair

Gisel Moya Knautz
Quality and more
Local time: 15:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

64 in field
542 in pair

Andrea Martínez
Local time: 20:46

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

59 in field
472 in pair

kadu
Freelance Translator
Local time: 20:46

German
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 32 yrs

47 in field
511 in pair

Fabienne Kelbel
Professional translation service
ph: +34 607340268 Local time: 20:46

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

43 in field
275 in pair

Íñigo G. Moya
Local time: 20:46

Spanish
Germany

ProZ.com 14 yrs

Credentials verified

39 in field
243 in pair

Millan Gonzalez
11y technical, marketing, localization
ph: +34629647163 Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs

38 in field
292 in pair

Dori Torrent
Local time: 20:46

German
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 39 yrs

38 in field
88 in pair

Juan Kriete
We work only with native translators
ph: +34 (922) 683 347 Local time: 19:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 29 yrs

37 in field
858 in pair

Toni Castano
PER ASPERA AD ASTRA
Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

36 in field
680 in pair

Nani Delgado
German accuracy, Spanish passion

Spanish
Spain

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

32 in field
271 in pair

MartaMFernandez
High CAT Tools expertise
Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 22 yrs

32 in field
64 in pair

Guillermo de la Puerta
Reliable independent Translator
Local time: 20:46

Spanish
Spain

ProZ.com 22 yrs
Working 23 yrs

28 in field
288 in pair

urst
Sound translation
Local time: 20:46

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs

25 in field
311 in pair

Die Sprachmitte
Local time: 20:46

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

24 in field
243 in pair

Diego Méndez Romero
Pr
Local time: 20:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

24 in field
145 in pair

ProZ.com member (133):	1 2 3 4 5
Non-member (845):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish Mechanics / Mech Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language