Arabic to English Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (42623)
• Poetry & Literature (4944)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Arabic to English (42623) » Poetry & Literature (4944) » This search (4834)

ProZ.com member (108):	1 2 3 4 5
Non-member (4726):	...
Previous \|\| Next

Results (4834): 108 members | 4726 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Abdelhalim MEKBEL
Freelance translator, proofreader
ph: +213669972840 Local time: 23:34

KAB/ARA
Algeria

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 13 yrs

2 in field
2 in pair

Haytham Boles
Helping your business stands out!
Local time: 15:34

ARA/ARC
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
86 in pair

Ahmad Barakat
Arabic Services in Silicon Valley
ph: +14089664784 Local time: 15:34

Arabic
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
80 in pair

Peter Wissa
NAATI Certified Translator
ph: +201013940636 Local time: 01:34

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
52 in pair

Dr. Ola Siam
Medical & Marketing Content Specialist
Local time: 01:34

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
44 in pair

Abu Bekr Al-Agib
Translation that makes the difference
Local time: 01:34

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 32 yrs

0 in field
41 in pair

reem nuseibeh
Prompt and Professional Work
Local time: 18:34

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Da'd Kan'an
Local time: 01:34

ARA/ENG
Jordan

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
22 in pair

Zaki Jawich
Meticulous Wordsmith: English to Arabic
Local time: 01:34

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 13 yrs

0 in field
16 in pair

Ali Obtel
Words Bridging Worlds
Local time: 01:34

Arabic
Kuwait

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs

0 in field
12 in pair

einass kandil
Professional top quality translation
Local time: 01:34

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Mohammad Khalid
Let Your Word Speak
ph: 0246207025 Local time: 01:34

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

S. Rashid Hasan
Linguist, clinical trials specialist
ph: +919886576439

ENG/URD
India

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Balen Talabani
The Art of Translation
Local time: 01:34

ARA/KUR
Iraq

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs

0 in field
8 in pair

Ola Hashem
Certified LSP EN Arabic Chartered Ling
Local time: 23:34

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
7 in pair

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 01:34

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
5 in pair

Ashraf Amer
Certified Senior Legal Translator
ph: +202 447 918 51 Local time: 01:34

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

U N
Local time: 01:34

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Paul Raymond
MENA-Focused for two decades, with a pas
Local time: 01:34

English

ProZ.com 13 yrs

Working 15 yrs

0 in field
4 in pair

Amr Mohammed
English Arabic Translator
ph: +201555596371 Local time: 01:34

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Omar Fassi Fehri
Quality and consistency
Local time: 00:34

FRA/ARA
Luxembourg

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs

0 in field
4 in pair

Susan Copeland
MCIL, ACIL
ph: +441242582504 Local time: 23:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 46 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Eyas Youssef
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Local time: 01:34

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

AHMED AL-HAMDI
Certified Translator & Cons Interpreter
ph: +44-161-720-8807 Local time: 23:34

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 46 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Haytham Abulela
Wikipedia contributor
Local time: 15:34

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (108):	1 2 3 4 5
Non-member (4726):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...