Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (43112)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Advertise here

Arabic to English (43112) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (4538)

ProZ.com member (156):	3 4 5 6 7
Non-member (4382):	...
First Previous \|\| Next

Results (4538): 156 members | 4382 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Laurence Louis
English Arabic Translator
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed Anwar
Legal, Medical, technical, literature
ph: +201001080760 Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Hany Adel
YOUR ELITE TEP PARTNER
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Paul Raymond
MENA-Focused for two decades, with a pas
Local time: 08:56

English

ProZ.com 13 yrs

Working 15 yrs

0 in field
4 in pair

Hassan Lotfy
Excellent Quality
ph: +201118077704 Local time: 08:56

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 39 yrs
Credentials reported

0 in field
243 in pair

Abd Alrahman Almidani
Sworn translator, MA in translation
Local time: 08:56

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

4 in field
294 in pair

Faiza Outalha
Use the right language with Pearl
Local time: 06:56

ARA/FRA
Morocco

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

ENRICO HONNORAT
Specialized translator
ph: +393755774120 Local time: 07:56

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Arwa Marwan
Professional Translation Solutions
Local time: 00:56

ENG/ARA
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Zouhair Kahlaoui
Local time: 02:56

Arabic
Canada

ProZ.com 14 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

ziyauddin
Local time: 11:26

ENG/URD/ARA
India

Yes

ProZ.com 14 yrs

0 in field
0 in pair

AkretcheFazia
Very fast turnaround
Local time: 00:56

French
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

0 in field
3 in pair

Heba Salah
Freelance English Arabic Translator
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
28 in pair

Sameh Elnokaly
Immediate availability & 100% accuracy
Local time: 08:56

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
57 in pair

Mohamed Zidan
Bridge of interpretation for customers
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
82 in pair

TargamaT team
Arabic translations that matter!
ph: +41 (0)76 424 29 09 Local time: 07:56

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
1140 in pair

Ahmed Khedr
EnglishArabic Translator & Editor
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

waheed Abdel-rady
Linguist, Translator and Localizer
Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

TranzlationProz
Sworn Legal Translator UAE MoJ Certified
Local time: 09:56

ARA/ENG
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Mohammad Naim
Top-Notch Service- Instant Replies 24/7
Local time: 23:56

FAS/.DR
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Attia Atef

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Amr Hemdan
Localization and Translation services
ph: +201110965338 Local time: 08:56

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed Amira
Interpreter, Translator, and Editor
Local time: 01:56

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Qais Bajaeifir
Financial & Medical Translator
Local time: 01:56

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Sherif Nabil
Translator with 18 years of experience
Local time: 08:56

ARA/DEU
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (156):	3 4 5 6 7
Non-member (4382):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language