English to Arabic Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (49245)
• Law/Patents (1130)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

English to Arabic (49245) » Law/Patents (1130) » This search (357)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (357):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (357): 357 members | 0 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Noha Mostafa
MITI \| EN/AR/EN Certified Translator
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

20 in field
133 in pair

Latifa Salama
15 years in legal translation
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs

20 in field
104 in pair

Mohamed Abdel-Tawab
fast delivery, perfect quality
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

20 in field
68 in pair

Eyas Youssef
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Local time: 13:53

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 5 yrs

1(0)
Working 6 yrs
Credentials reported

20 in field
59 in pair

Maisa Muhammad
Arabize your message
Local time: 13:53

ENG/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

20 in field
53 in pair

Zena Al-Zinc
https://rb.gy/sk5o
Local time: 13:53

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

20 in field
24 in pair

Al Shimaa Saeed
Translation is my Passion!
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

16 in field
337 in pair

Mujdey Abudalbuh
Linguistic Knowledge & Language Skills
Local time: 13:53

Arabic
Jordan

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

16 in field
175 in pair

Primatranslator
Translator Arabic - Swedish - English
Local time: 12:53

ARA/SVE
Sweden

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs

16 in field
96 in pair

Rabie El Magdouli
AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT
Local time: 12:53

BER/ARA
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

16 in field
80 in pair

atef Sharia
28 Years of accurate Arabic
ph: 00962777795554 Local time: 13:53

Arabic
Jordan

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs

12 in field
230 in pair

Mohamed Mahmoud
Translation: Art of Creative Accuracy
ph: 00201140793863 Local time: 13:53

ARA/TRU
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs 52(44)
Working 15 yrs
Credentials verified

12 in field
188 in pair

Salwa Ali
Committed to offering excellence
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

12 in field
99 in pair

Ramzan Nizam
Sinhalese, English, Arabic Translation
Local time: 16:23

SIN/ARA
Sri Lanka

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

12 in field
80 in pair

Kamal Mrabet
Your intermediary for the Arab World!
Local time: 12:53

Arabic
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

12 in field
72 in pair

Manar Muhammad Moslem
Translating the essence of words
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs

12 in field
31 in pair

reem nuseibeh
Prompt and Professional Work
Local time: 06:53

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

12 in field
27 in pair

Ibrahim Sabry
Certified & Sworn, 20 year exp., DTP too
ph: 00436889294153 Local time: 12:53

Arabic
Austria

Yes

ProZ.com 16 yrs

3(0)
Working 21 yrs

8 in field
333 in pair

Emad Taha
Alert to nuances
Local time: 14:53

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

8 in field
140 in pair

Yasser Moharram
(EN-AR) Certified Translator/Proofreader
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

8 in field
118 in pair

Seifeddine Jlali
EXPERT PERITUM
Local time: 12:53

ARA/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

8 in field
112 in pair

Inès Dopagne
Arabic English French Translation-DTP
ph: +330237379045 Local time: 12:53

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 34 yrs
Credentials verified

8 in field
84 in pair

Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Speak to the World in UAE - Arabic
ph: +971522363614 Local time: 14:53

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs

8 in field
80 in pair

Hugh Lester
AREN Legal/Financial, 22 years
Local time: 06:53

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

8 in field
56 in pair

Zaki Mohammed
Translator, Transcreator &Content Writer
Local time: 13:53

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

8 in field
52 in pair

ProZ.com member (357):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...