German to Italian Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Italian (12828)
• Law/Patents (4)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

German to Italian (12828) » Law/Patents (4) » This search (3609)

ProZ.com member (211):	1 2 3 4 5
Non-member (3398):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (3609): 211 members | 3398 non-members

Showing results 212 - 236

Service provider

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ_Law_Marketing_Med_Tech_since_1990
Local time: 03:08

Italian
Austria

Yes

ProZ.com 16 yrs 70(40)
Working 30 yrs
Credentials verified

1529 in field
12964 in pair

Silvia Pellacani
AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT
Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

5(1)
Working 16 yrs
Credentials reported

668 in field
1253 in pair

Christel Zipfel
Local time: 03:08

German
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 41 yrs

520 in field
4720 in pair

Heide
Local time: 03:08

German

ProZ.com 21 yrs

483 in field
1371 in pair

Anusca Mantovani
first-hand experience - consistency
ph: +39 059 217599 Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

441 in field
3087 in pair

Paola Manfreda
beeidigte Übersetzerin
Local time: 03:08

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

390 in field
4237 in pair

Laura Dal Carlo
Professional translations
Local time: 03:08

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 39 yrs

272 in field
1334 in pair

Nadia Tampieri
Legal documents translated with due care

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

195 in field
261 in pair

Laura Di Santo
Arte & Parte: legale, tecnico e arte
Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

165 in field
1526 in pair

langnet
Translating for the industry
Local time: 03:08

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs

148 in field
2724 in pair

Marina Murrau
Interprete simultanea, traduttrice DE-IT
Local time: 03:08

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 46 yrs
Credentials reported

140 in field
928 in pair

Giusi Pasi
Veni, Vidi, Verti!
ph: +39 090 683394 Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

139 in field
396 in pair

Sandra Bertolini
reliable, long experienced
Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

132 in field
950 in pair

Sergio Paris
Since 2002 interpreter and translator
Local time: 03:08

Italian
Italy

ProZ.com 19 yrs

8(8)
Working 22 yrs
Credentials reported

125 in field
1293 in pair

Dunia Cusin
Professionally thinking translator

Italian
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

124 in field
725 in pair

Ilana De Bona
Gestione Rifiuti / Abfallwirtschaft

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

119 in field
416 in pair

Filippo Rosati
Translations that connect
ph: +31 (0) 655 382 770 Local time: 03:08

Italian
Netherlands

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

109 in field
580 in pair

AP-Translat
Für die Industrie - Nur DE => IT
Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

106 in field
1167 in pair

Nadia Gazzola
dental translations and more
ph: +39 049623837 Local time: 03:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 45 yrs

99 in field
1078 in pair

Sigrid Pichler
addicted to translation
Local time: 03:08

German
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

99 in field
749 in pair

Lara Innsbruck
Local time: 03:08

Italian
Austria

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

96 in field
309 in pair

Pierantonio Paulon
Italian lawyer linguist
Local time: 03:08

Italian
Luxembourg

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 22 yrs

95 in field
136 in pair

Gabriella Fisichella
Translation, Transcreation, Localization
Local time: 03:08

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs 2(2)
Working 24 yrs
Credentials reported

94 in field
724 in pair

Alessandra Carboni Riehn
... bleiben Sie nicht sprachlos!
ph: +49 (8821) 9675784 Local time: 03:08

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

89 in field
1743 in pair

Loredana Calo'
Reliable, my motto is: Be always ready!
Local time: 03:08

Italian
Italy

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

87 in field
155 in pair

ProZ.com member (211):	1 2 3 4 5
Non-member (3398):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...