English to Arabic Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (49033)
• Tech/Engineering (6684)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to Arabic (49033) » Tech/Engineering (6684) » This search (18818)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (328):	1 2 3 4 5
Non-member (18490):	...
Next

Results (18818): 328 members | 18490 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

TargamaT team
Arabic translations that matter!
ph: +41 (0)76 424 29 09 Local time: 21:16

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 14 yrs

13(0)
Working 32 yrs
Credentials reported

44 in field
14352 in pair

Morano El-Kholy
31 years of Experience. Available 24/7
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

10(0)
Working 32 yrs
Credentials verified

40 in field
2193 in pair

HATEM EL HADARY
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

28 in field
2677 in pair

Lamine Boukabour
Every Word Matters
ph: +213697207171 Local time: 20:16

Arabic
Algeria

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

24 in field
1862 in pair

Mowafak Mohamed
Thinking. Translating. Captivating.
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

16 in field
1136 in pair

Hani Hassaan
Quality communicates you with Arab world
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

10(6)
Working 25 yrs
Credentials verified

12 in field
2636 in pair

Eyas Youssef
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Local time: 22:16

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 5 yrs

1(0)
Working 6 yrs
Credentials reported

12 in field
59 in pair

Assem AlKhallouf
MA, PhD, NAATI, APTS.
Local time: 22:16

ARA/ENG
Syria

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

8 in field
769 in pair

Yassine El Bouknify
Literature,Marketing & Legal Translation
ph: +212622810931 Local time: 20:16

ARA/BER
Morocco

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 6 yrs

8 in field
431 in pair

Dalia Nour
Accuracy Matters!
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 6 yrs 65(0)
Working 6 yrs
Credentials verified

8 in field
236 in pair

Marwa Mohamed
Medical, and Marketing Translations
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 9 yrs
Credentials verified

8 in field
23 in pair

hassan zekry
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436 Local time: 22:16

Arabic
Egypt

ProZ.com 15 yrs

Working 43 yrs
Credentials verified

4 in field
5300 in pair

Seifeddine Jlali
EXPERT PERITUM
Local time: 21:16

ARA/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

4 in field
112 in pair

Primatranslator
Translator Arabic - Swedish - English
Local time: 21:16

ARA/SVE
Sweden

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs

4 in field
96 in pair

Ezz Eldeen Mohammad
Premium Translation Service.
Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 3 yrs

5(2)
Working 3 yrs

4 in field
28 in pair

Besho Maher
Your personal language assistant
Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 10 yrs

4 in field
16 in pair

Rasha Abu ElSoud
12+ years in Ar-En Linguistics
Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

3 in field
11 in pair

Shazly
Shazlytrans - Translation & DTP Services
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 33 yrs

0 in field
3128 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
1499 in pair

Ahmed Sayed Farghly
Arabic Translation at its best!
ph: +201227069997 Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
1444 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
1399 in pair

einass kandil
Professional top quality translation
Local time: 22:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
1270 in pair

Ahmed Gad El Rab
[email protected]
Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

1(0)
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
1217 in pair

Ebrahim Mohammed
professional and timely manner
ph: +4917642946652 Local time: 21:16

Arabic
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs 9(1)
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
1136 in pair

Ehab Tantawy
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
ph: +2(0100) 241 1959 Local time: 22:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

8(3)
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
1062 in pair

ProZ.com member (328):	1 2 3 4 5
Non-member (18490):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...