You are not logged-in. Login now to submit a quote »

DE<>SP cita en una notaría para compraventa de inmueble, en Cádiz el 19/12

Job posted at: Dec 3, 2024 16:17 GMT   (GMT: Dec 3, 2024 16:17)

Job type: Interpreting Job
Service required: Interpreting, Liaison
Confidentiality level: MEDIUM



Languages: German to Spanish, Spanish to German

Job description:
*Por favor, indiquen el n.º de referencia de la misión en el asunto de sus correos: Q-ES-[HIDDEN]. Muchas gracias.
------------------------------------------------------------------------------------
Buenas tardes:

Necesitamos un intérprete (y un traductor) jurado de español<>alemán para una sesión de una hora que tendrá lugar el 19 de diciembre en una notaría de Cádiz capital para firmar unas escrituras de compraventa de inmuebles. El cliente necesita, además, traducir estas escrituras del alemán al español.

Si cree que podría hacerse cargo de la misión de interpretación y/o de la traducción del documento, por favor envíenos su tarifa por correo electrónico.
¡Muchas gracias de antemano!

Un saludo,
Verónica
Location/event: En una notaría de Cádiz capital para firmar unas escrituras de compraventa de inmuebles.
Time/duration: Una hora (pueden indicar su disponibilidad) el 19 de diciembre
Equipment provided: No es necesario

Payment method: Bank transfer
Payment terms: 30 days from the delivery date.
Poster country: Spain

Service provider targeting (specified by job poster):
info Law/Patents
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Law: Contract(s)
info Preferred quoter location: Spain
Quoting deadline: Dec 9, 2024 14:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.