Transcreation of Cosmetics & Beauty Website Content, 28k Words Job posted at: Aug 2, 2024 10:57 GMT (GMT: Aug 2, 2024 10:57) Job type: Potential Job Service required: Transcreation Confidentiality level: MEDIUM Languages: English to French Job description: We are seeking a skilled French Canadian linguist to transcreate a health and wellness website encompassing approximately 28,000 words. The project involves translating and adapting the content to ensure it resonates with the target audience while maintaining the original tone and intent. The task includes keyword placement to optimize the content for search engines in the target language. (keyword list and density will be provided ) Requirements: Expertise in transcreation and translation within the cosmetics and beauty industry Ability to work with translation tools ( CAT ) Attention to detail and commitment to maintaining the quality and integrity of the original content Project Scope: Transcreate approximately 28,000 words of website content Ensure the final content is culturally relevant and engaging for the target audience The project is expected to commence within the next 2-3 weeks Additional Information: Please provide your availability and rate card depicted both in per word and hourly rate for transcreation. Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: Cyprus Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours  Required expertise: Other Required specific fields: Cosmetics, Beauty Required native language: French Subject field: Cosmetics, Beauty Quoting deadline: Aug 16, 2024 10:48 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Operations Director | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Transcreation 
