EN>IT, FR>IT - 10K+ words Saas cloud solution Job posted at: Jul 30, 2024 09:06 GMT (GMT: Jul 30, 2024 09:06) Job type: Potential Job Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Languages: English to Italian, French to Italian Job description: A project that will take place from September to mid-October 2024, with documents to translate from English to Italian, and French to Italian, ranging from short LinkedIn posts to web articles, with a maximum of 1000 words in each document. The terminology relates to SaaS cloud native solutions, in particular for energy & utilities companies. We are looking for experts in the subject, with a proven track-record. Translation test is to be completed for application to be considered, for the EN>IT combination. No MTPE. No agencies Poster country: France Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Sample text: Applicants must translate the following text  Preferred specific fields: Energy / Power Generation Required native language: Italian Subject field: Computers: Software Credential: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate. Quoting deadline: Jul 31, 2024 08:00 GMT Additional requirements: Please enclose - CV - fee per word source n applications will not be considered. This is where XXX, a SaaS cloud native solution, entered the picture as a unique solution on the market, with a digital transformation know-how from the telco industry, which was already in the midst of disruptions. A product-native solution, built on open APIs and aligned with the telco industry TMForum's data model and principles, XXX stood out among other market solutions. Following extensive evaluations, YYY chose XXX as their solution to drive their transformation and innovation efforts. About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
