You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Freelance English to Kazakh Subtitle Translator

Job posted at: Jul 25, 2024 03:19 GMT   (GMT: Jul 25, 2024 03:19)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, MT post-editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH


Languages: English to Kazakh

Job description:
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values cantered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people and connecting content to the world. If content localization and entertainment are your passion, then this may be the job for you. We would like to welcome you to join us while we grow to connect video and people.



To find out more about Iyuno, please visit our official website at [HIDDEN]





Job Description:

· Translator: Create localized Kazakh subtitles for video contents in English

· This freelance position is for pooling, and job availability and frequency may vary depending on client's needs.



Qualifications:

· Native or Native-like level of proficiency in English and Kazakh with a good command of both colloquial and written English and Kazakh.

· Attention to detail and accuracy in translation.

· Previous experience in translation or proofreading is preferred.

· Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful

· Willing to learn new things and enjoy new challenges

· Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.



If you are interested, please send your CV to [HIDDEN] Thank you!

Poster country: Philippines

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Media / Multimedia
info Required quoter location: United States
Quoting deadline: Sep 30, 2024 00:00 GMT
Delivery deadline: Oct 1, 2024 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Senior Resource Coordinator