You are not logged-in. Login now to submit a quote »

EN-US subtitles (.srt) for FR interviews- Football Club Docuseries

Job posted at: Jul 18, 2024 23:52 GMT   (GMT: Jul 18, 2024 23:52)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH


Languages: French to English

Job description:
Saga Translations is a boutique translation agency based out of New York City focused on the creation of English subtitles for international documentaries, news, and TV series. We have worked with multiple series on Netflix, Hulu, and HBO.

We are looking for linguists who can create English subtitles (.srt format) for 10 to 25 minutes of raw footage in French per day from now until mid-August for an upcoming docuseries on a French football club.

If you are interested in helping with this project, please fill in your information in the following form: [HIDDEN]

Please mention any personal/work experience with soccer/football and sports-related translations once you are prompted in the form.


IMPORTANT: This job will be only open to freelancers. No agencies, please. Please only apply if you have a background in subtitle creation.


Thanks!

Payment method: Bank transfer
Payment terms: 30 days from the order date.
Poster country: United States

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Sports / Fitness / Recreation
Quoting deadline: Jul 21, 2024 04:00 GMT
Delivery deadline: Jul 30, 2024 04:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Translation Manager