Project Manager (gestor/a de proyectos de traducción) Job posted at: Jun 17, 2024 07:31 GMT (GMT: Jun 17, 2024 07:31) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Project Manager (other) Languages: Spanish to Catalan Job description: Project Manager (gestor/a de proyectos de traducción) Tick Translations, empresa de servicios lingüísticos busca un/una Project Manager (gestor/a de proyectos de traducción) Funciones: - Gestión de proyectos de traducción, interpretación y multimedia Requisitos indispensables: - Residencia en Cataluña - Licenciado/a en Traducción e Interpretación, Filología u otra titulación afín con experiencia complementaria o equivalente - Jornada completa - Experiencia mínima de 2 años en puesto similar - Gestión de recursos y resolución de incidencias - Capacidad organizativa - Conocimientos a nivel de usuario de Microsoft Office y del software de gestión de proyectos (Plunet o equivalente), buen manejo de las herramientas de traducción asistida y afines - Dominio de catalán e inglés Se ofrece: - Contrato laboral - Salario: a negociar - Posibilidad de teletrabajar - Empresa dinámica con posibilidad de crecimiento profesional - Formación Las personas interesadas envíen su CV con foto a la siguiente dirección de correo electrónico: [HIDDEN] Poster country: Spain Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours For more information, see: URL not shown  Required native language: Catalan Subject field: Finance (general) Preferred software: Trados Studio, Microsoft Word, Plunet BusinessManager Preferred quoter location: Spain Quoting deadline: Jun 30, 2024 22:00 GMT Delivery deadline: Jul 1, 2024 22:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: CEO | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Project Manager (other) 
