Gientech-English to Romanian Translator- Automobile User Interface

Now we are recruiting translators for English to Romanian projects. If you are interested, please see more information below:

Project info: 
It’s a long-term project and the translation will be about electronic vehicle in-car system User Interface, mainly includes UI strings that appears or related with the electronic vehicle in-car system. 
Volume: To provide a clearer picture of our project scope:
- Project Volume: 50,000 to 60,000 words per language in total
- Regular Iterations: Weekly volumes of up to 2,000 words

  
Responsibilities: 
-Provide professional written translation/review/QA from source language to target language 
-Do final check to avoid low-level mistakes according to PM's requirements 
-Implement feedback if any 
  
Requirements: 
-3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in automobile in-car system UI, experience of other kinds of documents (User Manual, technical documents, manuals, websites or App localization etc.) in automobile area is a plus
-Be proficient in using Trados, accept GienTech internal translation system (or familiar with CAT tool)

 Payment: Invoice submission deadline is 26th each month. Payments will be made 18-24 of the next months (other currencies) on time.
 The onboarding process would be the： Rate Negotiation > Do a free test (<300 words) > Evaluation > Sign in resource system (GV) &Sign Contract (if passed the test) > Do projects

If you are interested in this project and your experience meet our requirements, please send your latest CV with a detailed introduction of related experience and your expected price(translation, review/per word) to: [HIDDEN]