Part-time_Portuguese Speakers in Brazil Job posted at: Jan 25, 2024 15:33 GMT (GMT: Jan 25, 2024 15:33) Job approved and potential candidates notified at: Jan 25, 2024 16:43 GMT Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing Languages: English to Portuguese, Portuguese to English Job description: We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily.
This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours.
Job description
In this job you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance. Through this work you will be making a valuable contribution to the quality of online advertisements.
Requirements
• You must be living in Brazil for the last 3 consecutive years
• You must have familiarity with current and historical business, media, sport, news, social media and cultural affairs in Brazil.
• Full professional proficiency in Portuguese and English language
• Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and software to perform the work, all provided at your own expense
• Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
• Access to and use of an Android (version 4.1 or higher) or IOS Smartphone (version 8 or higher) to complete tasks
• A Barcode Scanner application must be installed on your smartphone to complete certain tasks
• Active daily user of Gmail and other forms of Social Media
"All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status."
#portuguese #brazil #wfh #remote
Link to Register: [HIDDEN] Poster country: United States Service provider targeting (specified by job poster): Required native language: Portuguese Subject field: Internet Required quoter location: Brazil Quoting deadline: Feb 25, 2025 23:12 GMT Delivery deadline: Feb 26, 2025 23:12 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Sourcing Analyst
Quotes received: 81 English to Portuguese: | 48 | Portuguese to English: | 33 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Pastey |
---|
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|