Non-English forums » Turkish »
GlossPost: Ekonomik Terimler Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)
Thread poster: Semra Maden-Balamir (X)
Semra Maden-Balamir (X)
Semra Maden-Balamir (X)  Identity Verified
Local time: 06:28
German to Turkish
+ ...
Dec 24, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Semra Maden-Balamir

Title: Ekonomik Terimler Sözlüğü

Source language(s): eng,tur

Target language(s): eng,tur

Source: TCMB

Keywords: ekonomi, finans, borsa, iktisat



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sözlük, içerik olarak doyurucu olmakla birlikte biraz tuhaf düzenlenmiş. Öncelikle, bütün tanım ve açıklamalar Türkçe. A... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Semra Maden-Balamir

Title: Ekonomik Terimler Sözlüğü

Source language(s): eng,tur

Target language(s): eng,tur

Source: TCMB

Keywords: ekonomi, finans, borsa, iktisat



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sözlük, içerik olarak doyurucu olmakla birlikte biraz tuhaf düzenlenmiş. Öncelikle, bütün tanım ve açıklamalar Türkçe. Ancak pek çok terimin İngilizce karşılığı da parantez içinde verilmiş; bazı sözlük maddeleri ise doğrudan İngilizce ve yanlarına parantez içinde Türkçe karşılıkları yazılıp Türkçe açıklama sağlanmış.

Özetle, bir ölçüde İngilizceTürkçe sözlük olarak kullanılabilir; bütün sözlüğün tek sayfada toplanmış olması, Ctrl+F komutuyla bunun yapılmasına imkân sağlıyor.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.tcmb.gov.tr/yeni/gen_sek/sozluk.htm

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6496
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Ekonomik Terimler Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »