Nana Mee
28 Brunswick Square
Hove
East Sussex
BN3 1EJ
Phone: 01273 720855
Mobile: 07881905959   
Email: nanamee@excite.com

EDUCATION
1981-1984	B.A. (Hons) in Russian Language and Literature, Tbilisi State University, Georgia
1990	Editor of Technical Literature, Moscow Institute of Information      Workers

	2000     Certificate of Proficiency in English, Lewes Tertiary College

EMPLOYMENT

1998-2000	Translator, BS-Press News Agency, Tbilisi, Georgia
	Preparing everyday digest of Georgian-language press in Russian.

1992-1998	Senior Specialist, Press Service, Parliament of Georgia, Tbilisi
Translating and editing Parliamentary information from Georgian into Russian and independently publishing it as a weekly digest for mass media, foreign embassies, and for the Parliamentary Page on the Internet. Translating from English into Russian when required.

1990-1991	Editor of Russian Language Literature Department, Merani Publishing House, Tbilisi
Editing Russian fiction books. Translating English and Georgian books into Russian.

1985-1990 Editor, Georgian Research Institute of Economics, Tbilisi
	Translating literature on economics from Georgian 	into Russian, editing annual research works of the Institute.

           1985-1980 Translator, Georgia-Film studio, Tbilisi
                              Translation of films for dubbing and subtitling.

TRANSLATION LANGUAGES

                              English into Russian (mother language) 
                              Georgian into Russian

SPECIALISATION
                             	General texts of any nature
                              Business correspondence
                              Economics
                       	History
                        	Art
                       	Archeology
                           	Fiction
                          	Tourism

OTHER SERVICES
                         	Editing
                         	Proofreading
                          	Transcription of tapes
                            	Subtitling

TRANSLATION AVAILABILITY
    
                      	Full time   

HARDWARE                    

       	HP PC; CD-burner; Laser Printer (B/W); Scanner (B/W) 

SOFTWARE                     
		      MS Office XP; Russian and English Proofing Tools; Adobe                           
                              Acrobat 5.0; ABBYY Lingvo 8.0