This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 27 '09 eng>esl transformer-less designs diseños (con y) sin transformador pro closed ok
- Jan 25 '09 eng>esl it may have suffered and/or to exercise que pueda haber experimentado/sufrido y/o a ejercitar pro closed ok
3 Jan 24 '09 eng>esl due expedition debida presteza/prontitud/diligencia pro closed ok
- Jan 15 '09 eng>esl anger management control de la furia/del enojo/de la cólera pro closed ok
4 Jan 8 '09 eng>esl contact chambers [deberá] ponerse en contacto con este tribunal/Sala/juzgado pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl burst-enabled, burst-enabled (tecnología de video y audio de alta calidad para redes) pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>esl supports a licensed claim respalda los derechos registrados pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>esl The interim-data point is judged to be marginal against la informacion primaria (que aporta la formulacion etc...) no se considera significativa ...... pro closed ok
- May 22 '08 esl>eng elementos compuestos complex/mixed/compound elements pro closed ok
- May 2 '08 esl>eng planta de abatimiento chemical reduction plant pro closed ok
- Apr 25 '08 eng>esl trading operadores pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>esl forfeiture in rem and states caducidad de los derechos reales [see comment above] and..... pro closed ok
- Feb 23 '08 esl>eng agencias en derecho Court-awarded relief for incurred legal costs pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>esl Consent and Joinder of the Companies (como título de un párrafo) consentimiento y adhesión de las compañías pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>esl management interests derechos de administración/dirección pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl intervine smp.- Certified by: pro closed ok
4 Feb 13 '08 esl>eng A/C c/o [care of] pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>esl SJR co-generation facility planta de cogeneración de San Juan del Rio pro closed ok
- Jan 27 '08 esl>eng destilación fraccionada batch distillation pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>esl nagged se ahogaba//se atosigaba pro closed ok
- Dec 22 '07 eng>esl ranging from 24/7 response capabilities to best endeavours support escala desde capacidad irrestricta de respuesta a toda hora hasta la mejor asistencia posible pro closed no
Asked | Open questions | Answered