This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '11 eng>deu giving rarity value to equity investors die Seltenheitswert für Eigenkapitalgeber haben pro closed no
- Dec 7 '10 eng>deu in small scale operations im kleineren Umfang pro closed ok
- Dec 7 '10 eng>deu revenue producing off-take agreements Abnahmegarantien pro closed ok
3 Feb 23 '10 eng>deu UK business britsche Unternehmen / Geschäfte pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>deu principals and employees Vorgesetzte/Chefs und Mitarbeiter pro closed no
4 Feb 15 '10 eng>deu cash received / cash paid Zinsertrag / Zinsaufwand pro closed no
- Aug 20 '09 eng>deu item - product Artikel - Produkt pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>deu trading window Handelsfenster pro closed ok
4 Nov 28 '08 deu>esl FÜndigkeitsrisiko riesgo de descubrimiento pro closed ok
- Jul 30 '07 esl>deu diario Journal pro closed ok
4 Sep 28 '05 eng>deu automatic backrest adjustment automatische Einstellung/Anpassung der (Rücken-)Lehne pro closed no
- Oct 18 '04 eng>deu equity call Equity Call pro closed ok
- Jul 25 '03 eng>deu substantive unconscionability grundlegende Sittenwidrigkeit pro closed ok
- Jul 8 '03 eng>deu Growing your Finance Community Erweitern Sie Ihre Finanzgemeinschaft pro closed ok
- Oct 29 '02 eng>deu loyalty Loyalität pro closed no
- Oct 29 '02 eng>deu bounce-back Aufschwung pro closed ok
- Oct 28 '02 esl>eng de futuro future oriented pro closed ok
- Oct 24 '02 esl>eng endeudamiento con el exterior exterior indebtment pro closed no
- Oct 24 '02 esl>eng aplicación application pro closed ok
- Oct 24 '02 deu>esl Servicegeschäft empresa de servicios pro closed no
- Oct 24 '02 deu>esl Servicegeschäft empresa de servicios pro closed no
- Oct 22 '02 deu>esl laufende Erträge rendimientos corrientes pro closed no
4 Sep 23 '02 eng>deu team development Team-Entwicklung pro closed ok
3 Sep 21 '02 eng>deu current year ... in dert Annahme, dass das Jahr 2004 das aktuelle Jahr für xyz ist. pro closed ok
- Sep 18 '02 eng>deu timely execution termingerechte Ausführung pro closed ok
- Sep 18 '02 eng>deu Business opt-out Geschäftsaufkündigung pro closed ok
4 Sep 17 '02 eng>esl in cash en efectivo pro closed no
Asked | Open questions | Answered