This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '09 cat>deu siehe Satz Etwas von diesem Mädchen ist an diesem Ort (zurück)geblieben pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>esl improve mejorar pro closed ok
- Apr 19 '04 eng>deu as (in diesem Fall) während/wenn pro closed ok
4 Jul 26 '03 eng>deu "in the summer dawn of time" im erwachenden Sommer der Zeit pro closed ok
- Jul 3 '03 esl>deu con acceso por paso mit Zugang in Paso Funes pro closed ok
- Jul 3 '03 esl>deu puestero Landarbeiter pro closed ok
- Apr 8 '03 esl>deu trayectoria Bahn, Weg, Linie pro closed ok
- Sep 23 '02 eng>deu be there nicht bei der Sache sein pro closed ok
- Sep 19 '02 deu>esl aufgehen Su propuesta ... salió bien pro closed ok
Asked | Open questions | Answered