This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Apr 23 ita>eng apparati array pro closed no
- Mar 9 ita>eng modellata a lucignolo shaped like a wick pro closed ok
- Mar 5 ita>eng franco contenitore container duty pro closed ok
- Mar 5 ita>eng affidamento trust pro open no
- Dec 13 '23 ita>eng intarsiate inlaid (lozenges) pro closed no
- Jul 17 '23 ita>eng cifra stilistica stylistic code pro closed ok
- Jul 10 '23 ita>eng data carica erede date of charge heir pro just_closed no
- May 19 '23 ita>eng "controllo analogo" similar control pro closed ok
- May 18 '23 ita>eng tenacia toughness pro closed ok
- May 16 '23 ita>eng Problemi d'urto crash problems pro closed ok
- May 11 '23 ita>eng traverso abeam pro closed ok
- May 1 '23 ita>eng Bilancio a sezioni contrapposte balance sheet in opposing sections pro closed no
3 Mar 8 '23 ita>eng Segnalazione + Report alert pro closed no
- Feb 27 '23 ita>eng DI DELIBERA approval (equipment) pro closed ok
- Feb 20 '23 ita>eng cavo di salita phase cable pro open no
- Jan 30 '23 ita>eng misurato con lo spazio measured with space pro closed ok
4 Jan 31 '23 ita>eng messo a freddo cold setting pro closed ok
- Jan 7 '23 ita>eng repertorio list of movies pro just_closed no
- Dec 31 '22 ita>eng Al difensore To (the attention of) the public defender pro closed no
- Aug 22 '22 ita>eng Masticato chewed pro just_closed no
- May 31 '22 ita>eng baccalà in tempera tempura cod pro closed ok
- May 16 '22 ita>eng scivoliamo volando we glide flying (in the woods) pro just_closed no
- Apr 23 '22 ita>eng Panini e focaccine sandwiches and little flat breads pro closed no
- Apr 16 '22 ita>eng lavoratori in somministrazione workers in administration pro closed ok
- Apr 6 '22 ita>eng boule boule pro closed ok
- Dec 18 '21 ita>eng P-RATA P-PAYMENT pro just_closed no
- Dec 9 '21 ita>eng Libro a scaffale Book on the shelf pro closed ok
4 Sep 15 '21 ita>eng capitagna headland pro closed ok
4 Sep 1 '21 ita>eng contrassegni marks pro closed no
- Aug 24 '21 ita>eng alzamantici bellows lifters pro closed no
- May 24 '21 ita>eng Sfioratura withering pro open no
4 May 21 '21 ita>eng quando offline e online si incontrano: stringere relazioni... when offline and online meet: forging relationships... pro closed no
4 May 4 '21 ita>eng a fronte di uscite monetarie against cash outflows pro closed ok
4 May 4 '21 ita>eng Piante e vegetali plants and vegetables pro closed ok
- Apr 28 '21 ita>eng bilancino fishing landing pro just_closed no
- Apr 8 '21 ita>eng azioni dispositive dispositive actions pro open no
- Apr 6 '21 ita>eng partite verso terzi entries to third parties pro closed no
- Apr 5 '21 ita>eng in forma quasi sceneggiata in an almost scripted form pro closed ok
- Mar 31 '21 ita>eng pitch ristretti e i pitch allargati limited pitches and expanded pitches pro closed ok
- Mar 12 '21 ita>eng declinazione concept concept declination pro closed ok
- Mar 5 '21 ita>eng Spollonante Cleaner from suckers pro closed no
- Feb 24 '21 ita>eng Pillola informativa information portion pro closed no
- Jan 21 '21 ita>eng Consuntivo final balance pro closed ok
4 Jan 19 '21 ita>eng giocata a caratura stake by carat pro closed ok
- Jan 12 '21 ita>eng libro ad alta leggibilita' easy reading book pro closed no
- Dec 21 '20 ita>eng cabriolet convertible pro closed no
- Dec 15 '20 ita>eng Forzando i contenuti forcing the contents pro just_closed no
- Dec 10 '20 ita>eng avvinazzato drunken (people) pro closed ok
- Dec 8 '20 ita>eng licenziato qualified pro closed no
- Dec 4 '20 ita>eng tangente tangent pro closed no
Asked | Open questions | Answered