This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '16 eng>esl Dry mix 1 direct conveyor blower soplador de cinta transportadora directa de mezcla seca (en seco) easy closed no
- Nov 24 '16 eng>esl Head of global patent litigation director/jefe de resolución de litigios internacionales en materia de patentes easy closed ok
- Mar 7 '16 eng>esl virtual obstruction con el lumen/la cavidad prácticamente obstruida easy closed no
- May 13 '08 eng>esl no applied part pieza no aplicada easy open no
- Mar 26 '07 eng>esl nasal passage fosas nasales easy closed ok
- Mar 19 '04 eng>esl fireplace with cassette chimenea con hogar easy closed ok
- Dec 8 '11 eng>esl RAW tomar/capturar/sacar fotografías/imágenes en formato RAW easy closed ok
4 Dec 8 '11 eng>esl baseline setting configuración básica/inicial/original easy closed no
4 Dec 7 '11 eng>esl Deductible then 20% deducible además del/y luego el 20% easy closed no
- Dec 5 '11 eng>esl manifold pipe tubo múltiple / distribuidor easy closed no
4 Dec 4 '11 eng>esl threaded fasteners fijadores / elementos de fijación roscados easy closed no
- Dec 1 '11 eng>esl Flushing lavado easy closed ok
4 Aug 18 '10 eng>esl "Therapeutic hold" Sujeción terapéutica easy closed ok
- Jul 11 '09 eng>esl Withdrawal Home Banking Transfer to Share 80( to Loan 80 Reintegro/Retirada de fondos mediante transferencia electrónica (desde casa) a... easy open no
1 Oct 8 '08 eng>esl million dollar taste buds papilas gustativas del millón de dólares easy closed no
- Sep 25 '04 eng>esl Shoring (Staging) for Slab Form and Chasing on Wall and Floor apuntalamiento (por etapas) para la formación de la losa y cincelado en pared y suelo easy open no
- Dec 16 '05 eng>esl Everybody who cares for families like ours... Todos los que cuidan / se preocupan de familias como la nuestra.. easy closed ok
- Nov 5 '05 eng>esl fresh milk leche fresca easy closed ok
- Nov 4 '05 eng>esl provided incluido easy closed ok
- Nov 3 '05 eng>esl Dinner Valet camarera easy closed no
- Nov 2 '05 eng>esl types of ownership clases / tipos de propiedad easy closed ok
4 Oct 28 '05 eng>esl exposure sensación easy closed no
- Oct 13 '05 eng>esl consumers consumidores easy closed ok
- Oct 12 '05 eng>esl consolidated base school program programa escolar básico consolidado easy open no
- Sep 30 '05 eng>esl STATE DRUGS CONTROL control estatal antidoping / antidopaje easy closed no
- Sep 29 '05 eng>esl office for the aging oficina para personas mayores / ancianos easy closed ok
4 Sep 22 '05 eng>esl COOLIE culí easy closed no
- Sep 22 '05 eng>esl no jumping fijo easy open no
- Sep 21 '05 eng>esl Ultimate suprema / revolucionaria / superior easy closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl profiteroles profiteroles easy closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl service notificación easy closed ok
- Sep 20 '05 eng>esl Washer/Flusher disinfectors desinfectates de limpieza general y del wc easy open no
- Sep 18 '05 eng>esl settled accommodation alojamiento (establecido / seguro) easy closed ok
- Sep 17 '05 eng>esl cover page cubierta easy closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl Subletting subarrendar easy closed no
- Sep 14 '05 eng>esl treat desarrollados / llevados a cabo easy closed no
4 Sep 14 '05 eng>esl POND & DECK chain saw Sierra de cadena POND & DECK easy closed ok
- Sep 13 '05 eng>esl child care costs gastos de guardería easy closed ok
4 Sep 12 '05 eng>esl dog can / raza canina easy closed no
- Sep 11 '05 eng>esl lo más posible para que caiga lo más cerca posible de... easy closed no
- Sep 11 '05 eng>esl limited performance ejercicio limitado (de sus derechos) easy closed no
- Sep 10 '05 eng>esl MEDICATION THERAPY MANAGEMENT Control terapéutico de la medicación easy closed ok
- Sep 10 '05 eng>esl prescription drug formulary directorio / inventario de recetas médicas easy closed ok
4 Sep 8 '05 eng>esl ice-lined freezers refrigeradores horizontales easy closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl Subsumption Architecture arquitectura de reglas easy closed no
- Sep 7 '05 eng>esl origin chocolate esencia / aroma de chocolate easy closed ok
- Sep 7 '05 eng>esl splendid to wait tiene una paciencia envidiable easy closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl time-drawdown curve curva de descenso (ver) easy closed no
4 Sep 6 '05 eng>esl "end to end services, from library design to format migration" servicio completo, desde diseño de BIBLIOTECAS hasta cambio de formato easy closed ok
4 Sep 6 '05 eng>esl for ageing formats through to new media projects para los formatos antiguos a través de las nuevas tecnologías multimedia easy closed ok
Asked | Open questions | Answered