Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '16 eng>esl barholing varilla pro closed ok
- May 26 '06 eng>esl top-kill http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/petroleum_eng_sci/2991589-top_kill.html pro just_closed no
4 Apr 29 '13 eng>esl ignition rod varilla/barra de encendido pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>eng perforaciones de reconocimiento test drilling pro closed ok
- Nov 3 '05 eng>esl thread box bovinas / carretes pro closed no
- Nov 2 '05 eng>esl hookup enganche pro closed no
- Nov 2 '05 eng>esl ramp up - ramp down Regulación de las rampas pro closed no
4 Sep 29 '05 eng>esl legal and curative (instrumentos) legales y curativos / paliativos (de compensación) pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl liner hangers colgadores de sartas pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl MLS system Sistema MLS (Microwave Landing System) pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl technical skill set equipo técnico pro closed no
- Sep 20 '05 eng>esl oil sands ver explicación pro closed ok
4 Sep 20 '05 eng>esl in the deep offshore más alejado de la costa / interior pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl China bids up asset value China estimula el valor del dinero / capital pro closed ok
- Sep 18 '05 eng>esl Four-Ball Tester método de cuatro bolas pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl semi tender unit (unidad de ) semi-embarcación de apoyo pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>esl geological end of well report estudio geológico de la base del pozo (ver) pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl day rate items cifras diarias pro closed no
4 Aug 12 '05 eng>esl pot vent conductos de ventilación de la bomba pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>esl roadway trestle puente de acceso pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>esl approach pipeway disponga los soportes de los tubos pro closed ok
- Aug 9 '05 esl>eng cruces de playa beach crosses pro closed ok
- Aug 9 '05 esl>eng armado e integración assembling and incorporation pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>esl offshore basins are a mixture of new frontier and high potential blocks nuevos campos de exploración / muy probables o altamente potenciales pro closed no
- Aug 8 '05 eng>esl refinery gain refinado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered