This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 20 '07 eng>esl trail length lanzamiento mecánico pro just_closed no
- Jul 9 '07 eng>esl R-PIN Pasador R pro open no
- Aug 27 '06 eng>esl find end sensor de final pro open no
- Jan 18 '13 eng>esl Starting aids Ayudas para el arranque o dispositivo auxiliar de arranque pro open no
4 Nov 23 '16 eng>esl contact assurance garantiza el contacto pro closed ok
4 Nov 23 '16 eng>esl Rubbermakers Sulfur azufre para la vulcanización del caucho pro closed no
4 Nov 21 '16 eng>esl anodized aluminum in sheets and blanks aluminio anodizado en hojas y tochos pro closed ok
4 Nov 22 '16 eng>esl GST Impuestos sobre bienes y servicios pro closed no
4 Nov 16 '16 eng>esl to the mid to high of specification a un valor próximo a la especificación pro closed ok
- Nov 16 '16 eng>esl block-outs and hole formers huecos/cavidades pro just_closed no
- Nov 16 '16 eng>esl Ram car Vehículos RAM pro closed ok
- Nov 16 '16 eng>esl Gasket panel cuñas o separadores pro just_closed no
- Nov 16 '16 eng>esl detented [registry] encastrado pro closed no
4 Mar 8 '16 eng>esl tie-down bar barra de sujeción pro closed no
- Mar 8 '16 eng>esl barholing varilla pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>esl fit diameter diámetro de ajuste pro closed no
- Mar 7 '16 eng>esl table tops tableros pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>esl coded motors motores refrigerados pro closed no
- Mar 7 '16 eng>esl short-circuiting bloquear pro closed no
- Mar 5 '16 eng>esl panning amplitud panorámica basada en vectores pro closed no
- Jun 27 '06 eng>esl runs (media hold runs/media fill runs) ensayos pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>esl "Polyp pulse cut I" corte de pólipos mediante pulsos I pro just_closed no
- Jul 3 '07 eng>esl SCREEN FAILURE paciente no seleccionado - fallo de selección pro closed ok
- May 26 '06 eng>esl top-kill http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/petroleum_eng_sci/2991589-top_kill.html pro just_closed no
4 May 1 '13 eng>esl High bias model Modelo de rango amplio pro closed ok
- May 1 '13 eng>esl single non-intrusive blue color LED sencillo/discreto LED de color azul pro closed ok
4 May 1 '13 eng>esl zero offset (droop) (corrección de) desviación en/de cero pro closed ok
4 May 1 '13 eng>esl outlet gas pressure sensing line línea de detección de presión del gas de salida pro closed ok
- May 1 '13 eng>esl 1:1 air/gas proportionator Dispositivo de regulación de la proporción aire/gas pro closed ok
4 May 2 '13 eng>esl Offset a mesh to points adaptar la malla a los puntos pro closed ok
- Apr 29 '13 eng>esl Knock out press, stroke, etc... troquelado pro closed no
4 Apr 29 '13 eng>esl ignition rod varilla/barra de encendido pro closed ok
3 Apr 29 '13 eng>esl payloader bulk pit Tolva de descarga de palas cargadoras pro closed no
- Jan 22 '03 eng>esl hem flanges/decklids extremos/bordes plegados pro closed no
- Apr 9 '11 eng>esl Screw drive destornillador pro just_closed no
- Feb 26 '07 eng>esl "valve block" bloque de válvulas pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>esl leaded out corre a cargo pro closed ok
- Dec 8 '11 eng>esl Heavy Duty Oilfield Skid plataforma de explotación petrolífera intensiva pro open no
- Dec 8 '11 eng>esl third earthing way (bellow 100 Europe) tercer punto de conexión a tierra (debajo de 100 Europe) pro open no
- Dec 8 '11 eng>esl subject matter depth and breath (profundo) Conocimiento y solvencia en la materia pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>esl Mobile and Camcorder Projector proyector para móvil y videocámara pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>esl adjusting feeding quantity method método cuantitativo de ajuste de alimentación pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>esl Tipper harness Circuito de cableado de descarga (descargador/volquete) pro just_closed no
- Dec 6 '11 eng>esl using a 50% overlap cubriendo la mitad (un 50%) de la cinta aplicada previamente pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>esl it also engages with the feed more smoothly favoreciendo a una transición más fluida a la alimentación del producto pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl feed movement (movimiento de) avance/alimentación excepcional pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl higher roughage feed alimentación más intensa/intensiva/exigente de forraje pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl Case temperature (Tc) Temperatura en un punto determinado (punto Tc) pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl empty-load current corriente de vacío/sin carga pro closed ok
- Dec 4 '11 eng>esl Underflow chamber colector pro closed ok
Asked | Open questions | Answered