This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '11 eng>ita kiss cu mezzotaglio pro closed ok
- Oct 11 '11 eng>ita SMART offerta più vantaggiosa dal punto di vista della sostenibilità pro closed no
4 Sep 15 '11 eng>ita content tab confezione pro closed no
4 Feb 3 '10 eng>ita Commissioning Metered Output risultato misurato/accertato del commissioning pro closed ok
- Jan 29 '09 eng>ita decentralised citizen participation partecipazione decentrata dei cittadini pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>ita midborderline lepromatous lebbra borderline centrale pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>ita deep value deep value pro closed ok
4 Oct 17 '06 eng>ita Single capped (lamp) lampade monoattacco o ad attacco singolo pro closed ok
- Oct 3 '06 eng>ita housing inventory offerta di immobili pro closed no
4 Dec 15 '05 eng>ita slot cutters fresa pro closed no
4 Dec 13 '05 eng>ita Observation flap finestrella o spioncino pro closed no
- Nov 3 '05 eng>ita stout leather cuoio rigido pro closed ok
4 Oct 22 '05 eng>ita laminator plastificatrice? pro closed ok
4 Oct 22 '05 eng>ita if appropriate to comply laddove richiesto dalla normativa vigente pro closed no
- Oct 22 '05 eng>ita Non-Spill Teat tettarella con valvola blocca flusso pro closed no
4 Oct 22 '05 eng>ita decocted fatto bollire pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>ita "Locally owned & operated" a conduzione locale pro closed ok
3 Oct 19 '05 eng>ita vedasi frase suggerimento pro closed no
4 Oct 19 '05 eng>ita equivalent sostanza analoga al cromo pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>ita depressed (qui) spinto fino in fondo pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>ita beautifully in maniera squisita/squisitamente pro closed ok
- May 21 '05 eng>ita claim against aventi diritto/vantare legalmente pro closed ok
- May 9 '05 eng>ita pension credit credito di pensione pro just_closed no
- May 6 '05 eng>ita grandfathering clauses dipende dal contesto e dalla lingua pro closed ok
4 May 6 '05 eng>ita split palm taglio anatomico del palmo pro closed ok
4 May 6 '05 eng>ita the increased palm area palmo pro closed no
4 May 6 '05 eng>ita backhand dorso pro closed ok
4 Mar 6 '05 eng>ita shooter shooter pro closed ok
4 Dec 30 '04 eng>ita fictionalized personaggio immaginario o pro closed ok
- Dec 29 '04 eng>ita roll, drop, stop fermati, buttati a terra, rotola pro closed ok
4 Dec 29 '04 eng>ita plegette pledget? pro closed ok
- Dec 29 '04 eng>ita regulatory elements in the human genome elementi regolatori pro closed ok
4 Dec 23 '04 eng>ita case sensitive see kudoz glossaries pro closed ok
2 Dec 6 '04 eng>ita not put out to tender direi pro closed no
4 Dec 2 '04 eng>ita carom-board gioco del carrom? pro closed ok
4 Dec 1 '04 eng>ita Blank Measurement misurazione o lettura del bianco pro closed ok
- Nov 30 '04 eng>ita H hepatitis profile l'unica cosa che mi viene pro closed ok
- Nov 30 '04 eng>ita IQ 2-Amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ) pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>ita chem.13 esami ematochimici pro closed no
4 Sep 28 '04 eng>ita movement neurons fire firing (o scarica) dei neuroni motori pro closed ok
4 Aug 19 '04 eng>ita asset funds fondi di asset allocation pro closed ok
4 Aug 11 '04 eng>ita civil case information statement invariato pro closed no
4 Mar 1 '04 eng>ita first growth/classified growth/non-classified growth première cru, etc... pro closed ok
- Nov 27 '03 eng>ita the bidding direction will be downwards l'appalto pro closed no
4 Nov 26 '03 eng>ita pediments frontone pro closed ok
- Nov 26 '03 eng>ita is viewed by reflection controluce pro closed ok
- Nov 26 '03 eng>ita to make a contract offer più o meno pro closed ok
- Nov 19 '03 eng>ita control filter un'idea più che altro pro closed no
- Nov 19 '03 eng>ita filter's wrapping device varie pro closed ok
- Nov 19 '03 eng>ita venture groups società di venture capital pro closed no
Asked | Open questions | Answered