This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Turkish: A Brief Decription of Solenoid General field: Science
Source text - English A solenoid is simply a specially designed electromagnet. A solenoid usually consists of a coil and a movable iron core called the armature. Here's how it works.When current flows through a wire, a magnetic field is set up around the wire.If we make a coil of many turns of wire, this magnetic field becomes many times stronger, flowing around the coil and through its center in a doughnut shape. When the coil of the solenoid is energized with current, the core moves to increase the flux intensity by closing the air gap between the cores. The movable core is usually spring-loaded to allow the core to retract when the current is switched off. The force generated is approximately proportional to the square of the current and inversely proportional to the square of the length of the air gap.
Translation - Turkish Selenoid temelde özel tasarlanmış bir elektromagnettir. Genelde bir sargı ve armatür denilen hareketli demir bir parçadan müteşekkildir. Bir telden akım geçtiğinde telin etrafında manyetik bir alan oluşur. Teli defalarca sararak bir sargı elde ettiğimizde; sargının etrafını halka gibi dolaşarak merkezinden geçen bu manyetik alan çok daha güçlü olacaktır. Selenoide enerji verildiğinde, sargılar akı şiddetini artırmak için aralarındaki boşluğu kapatacak şekilde hareketlenirler. Hareketli sargının enerji kesildiğinde geri dönebilmesi için genelde bir yay kullanılır. Üretilen enerji yaklaşık olarak akımın karesiyle doğru orantılı; aradaki boşluğun karesiyle ise ters orantılıdır
More
Less
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
Adobe Acrobat, AutoCAD, Google Translator Toolkit, Powerpoint
Bio
I have graduated from METU Mech. Eng. Dept. then worked at TPAO and DHMI that are the Turkish Petroleum Corporation and the State Authority of Airports respectively. I always had a passion not only for English but to many languages through my life so I believe that now have gathered enough intelligence :) to engage with some translation job ..as for now only from Eng. to Turkish and vice versa. But I am holding on to gain some other language qualifications hopefully for the near future.
Portfolio