English to Hindi: I am expert in Wiki Translation from ENglish to Hindi General field: Art/Literary Detailed field: Cinema, Film, TV, Drama | |
Source text - English The ITC Grand Chola is a luxury hotel in Chennai, India. Opened as the world's largest LEED-certified green hotel, it is the third largest hotel in India after Renaissance Mumbai Convention Centre Hotel and Grand Hyatt, both in Mumbai.[3] It is located in Guindy, opposite SPIC building and along the same row of buildings as Ashok Leyland Towers. The building, designed by Singapore-based SRSS Architects, is of mixed-use development with three separate wings and is themed after traditional Dravidian Architecture of the Chola Dynasty. The hotel is the ninth "Luxury Collection" hotel of the Starwood Hotels group.[4] | Translation - Hindi आईटीसी ग्रैंड चोला, चेन्नई इंडिया का एक लक्ज़री होटल हैं। यह विश्व का सबसे बड़ा “लीड सर्टिफाइड” ग्रीन होटल हैं। यह भारत का भी रेनेसांस मुंबई कन्वेंशन सेंटर होटल एवं ग्रैंड हयात होटल के बाद तीसरा सबसे बड़ा होटल हैं।3 ये होटल गुइंडी में स्पिक बिल्डिंग के सामने स्थित हैं। इस बिल्डिंग की डिजाइनिंग सिंगापुर स्थित एसआरएसएस आर्किटेक्चर के द्वारा की गयी हैं। इसमें पारम्परिक द्रविड़ियन शैली को ध्यान में रखा गया हैं एवं इसका नाम चोला साम्राज्य के आधार पर रखा गया हैं। चोल साम्राज्य, दक्षिण भारत के इतिहास में महत्वपूर्ण स्थान रखता हैं। यह होटल स्टारवुड होटल ग्रुप का 9 वा लक्ज़री कलेक्शन होटल हैं।4 |