This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '23 deu>ita Verkehrssicherungspflicht obbligo di garantire la sicurezza pro closed no
- Jan 20 '23 deu>ita Vormerkung registrazione al catasto pro closed no
4 May 6 '21 eng>ita the generality of the plea il carattere generale dell'eccezione pro closed ok
- Apr 20 '21 eng>ita BI8LL OF PARTICULARS esposto dettagliato dei capi d'accusa pro open no
- Aug 24 '20 deu>ita Katalogstraftat reato pro just_closed no
4 Oct 20 '18 deu>ita Rangrücktritt postergazione di rango pro closed ok
- Aug 24 '17 deu>ita Befriedungsreihenfolge Ordine di precedenza nel soddisfacimento pro closed no
- Oct 27 '15 deu>ita zweitakt copia della pratica pro closed no
- Feb 5 '15 deu>ita einschließlich sämtlicher Belastungsmöglichkeiten (Kontext!) compreso ogni eventuale onere pro closed no
4 Jan 7 '15 eng>ita assign underlet charge cedere, subaffittare, addebitare pro closed no
- Dec 29 '14 eng>ita on principal to principal basis sulla base del rapporto tra i firmatari pro just_closed no
3 Dec 8 '14 eng>ita the roller ring driving mechanism meccanismo di guida dell'anello del rullo pro closed ok
- Nov 23 '14 eng>ita behind a sham or body in veste di società fittizia o ente pro closed ok
4 Nov 23 '14 eng>ita yellow employees or officers colleghi, siano essi dipendenti o funzionari, pro closed ok
4 Nov 17 '14 deu>ita zwangsvollstreckungsmassnahmen in die Vorbehaltsware misure di esecuzione forzata di terzi relative alla merce sottoposta a riservato dominio pro closed no
- Nov 12 '14 deu>ita Totalschaden sfascio/distruzione (di vettura) pro closed ok
3 Nov 5 '14 deu>ita Gewährleistung garanzia legale di conformità pro closed ok
4 Nov 2 '14 eng>ita capital redemption reserve (fondo) di riserva per riscatto di capitale pro closed ok
4 Nov 1 '14 eng>ita Paid up shares (importi) versati sulle azioni pro closed ok
- Oct 28 '14 eng>ita intended forfeiture confisca deliberata pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>ita hands and feet support assistenza completa pro closed ok
- Oct 27 '14 eng>ita marketing file cartella "marketing" pro closed ok
- Oct 26 '14 eng>ita short profile sezione abbozzata pro just_closed no
4 Oct 25 '14 eng>ita the transmittee(s) beneficiario(i) pro closed ok
- Oct 25 '14 eng>ita Target BOM costo obiettivo della distinta base pro just_closed no
4 Oct 24 '14 eng>ita fugitive fuggitivi/non convogliati pro closed ok
4 Oct 24 '14 eng>ita non-conflicted directors amministratori senza conflitto di interessi pro closed ok
- Oct 13 '14 eng>ita eggshell a guscio d'uovo pro closed ok
4 Oct 18 '14 eng>ita Securitisation cartolarizzazione pro closed ok
- Oct 15 '14 eng>ita stock conficcato/i pro closed ok
Asked | Open questions | Answered