This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Food & Drink
Tourism & Travel
Medical: Pharmaceuticals
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Thai to English: Web design terms and condition General field: Law/Patents Detailed field: Law: Contract(s)
Translation - English Terms & Conditions
- The quotation does not include Web Hosting and Domain
- In the event of CLIENT requires any changes or additional services outside of the scope of chosen package, please inform us in advance so we will inform you that if we can cater to your requirements. The COMPANY will quote charges for additional services to CLIENT.
Project delivery
- The project will be delivered within 30 days once CLIENT has arranged Web Hosting and Domain and the deposit of the quoted project fees have been made.
(In the event of several revisions or there is any delay in supplying materials or information to us which leads to a delay in the completion of work, we reserve the right to extend delivery period, by a reasonable amount, to longer than 30 days.)
Things CLIENT required to prepare
- CLIENT is responsible for manage Web Hosting and Domain account with the providers that are willing to install Magento for their clients.
- CLIENT must supply all materials and information required by us to complete the work (please find the attached file)
Payment
- Payment is divided into two periods; 50% deposit of the quoted project fee is due upon CLIENT instructing the COMPANY to proceed with the project work, the remaining 50% is to be made on completion of the project.
- Once the COMPANY has fulfilled obligations required under the chosen package, and has delivered the work to CLIENT, we require CLIENT to pay the final amount within 7 days from the date of the invoice.
Revisions
- After the delivery of the website, the Company will provide 2 rounds of revisions of content that does not comply with the project components agreed to in this document without limitation. Please send us your revision request via email.
- The COMPANY is pleased to offer CLIENT 2 rounds of opportunity to make revisions to the design. (more than this, there is an extra charge)
After making full payment, if CLIENT found any errors, bugs, display distortions and website malfunction which made by staff of the COMPANY, please do not hesitate to inform us, we are willing to correct them without limitation.
Service Support and Warranty
Service Support and Warranty will be carry out once full payment has been made.
- If CLIENT found any errors, bugs and display, you are allowed to ark for revision without limitation.
- Website redesign, additional graphic elements or web programming are not included in the Service Support and Warranty terms and conditions. These types of work are additional project; the COMPANY will send CLIENT a quotation prior carry out the project.
- Manual is made available for CLIENT at http://www.thaishopdesign.com/user-guide
- Please note that Service Support and Warranty will be automatically unaffected once the website is being cloned or duplicate to another domain.
Employment Agreement
1. Termination
1.1 CLIENT reserves the right to terminate Employment Agreement if the COMPANY is unable to comply with the scope of work under this agreement even after making deposit payment. The COMPANY will refund CLIENT as following details;
1.1.1 The deposit will be refunded in full if the COMPANY does not finish 50% of the scope of work under this agreement.
1.1.2 A half of deposit will be refunded if the COMPANY has been completed 50% of the scope of work under this agreement.
1.2 The COMPANY reserves the right to terminate Employment Agreement if CLIENT obstructs or prevents the progress of the work which leads to a delay in the completion of project or postpone proceeding without conclusion, for example, fail to supply materials and documents as is required by the designer, require revisions unknowingly to the work that already done. If the COMPANY terminates the agreement with above reasons, the COMPANY will refund CLIENT as following details;
1.2.1 A half of deposit will be refunded if the COMPANY has not been completed 50% of the scope of work under this agreement.
1.2.2 The deposit will not be refunded if the COMPANY has been completed 50% of the scope of work under this agreement.
2. Delivery and acceptance
2.1 Once the project has been kickoff for 15 days, CLIENT will be provided with an opportunity to test and review Web Front-end.
2.2 Usename for back-end log-in will be provided to CLIENT after the remaining balance had been made.
2.3 Approval of completed works is listed in table above. If the website works incorrectly through no fault of the COMPANY, it can’t be reasons for CLIENT to reject deliverables.
More
Less
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2014.