This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '20 eng>ita Why so graphic? Che paragone spinto! Come mai?! // Come mai 'sto paragone spinto?! easy closed no
- Dec 6 '20 eng>ita I’ve been through a terrible breakup Mi sto recuperando // Vengo da una relazione finita malissimo easy closed no
- Oct 5 '13 eng>ita I'm known as quite the comedian uno con la battuta facile/che sa far ridere. easy closed no
- Oct 5 '13 eng>ita wingback chairs poltrone a orecchioni/con le orecchie easy closed ok
4 Oct 5 '13 eng>ita punch line to this joke Non ha ancora detto la parte divertente easy closed no
- Jun 30 '13 eng>ita out of my head allontana/mi fa dimenticare/mi libera da (gli ultimi pensieri (della città)) easy closed no
- Dec 12 '11 eng>ita a curious sight un aspetto strano/curioso/bizzarro easy closed ok
Asked | Open questions | Answered