This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 14 '11 eng>ara lower 48 offshore production account الولايات الثمانية والأربعين المتجاورة pro open no
4 Apr 10 '09 eng>ara took a bit of a bruising اهتز اعتزازه بنفسه قليلاً pro closed ok
4 Mar 15 '09 eng>ara Walk behind المدفوعة يدوياً pro closed no
- Oct 28 '08 eng>ara Trekked شققت طريقي pro closed ok
4 Oct 20 '08 eng>ara spring into action الانطلاق إلى العمل pro closed no
- Aug 25 '08 ara>eng وضع العصا في الدولاب to put a spanner in the works pro closed no
- Jul 23 '08 eng>ara the rigours of Aristotel's philosophy متانة فلسفة أرسطو pro closed no
- Mar 12 '08 eng>ara sets of rent أعد الصياغة كما يلي pro closed no
- Mar 15 '07 ara>eng عيب في طول اللفة too short, wrong length, pro closed ok
- Nov 11 '06 ara>eng و يرد عليه أنه يحتمل تقدم عليه his claim can be answered by contending that ... pro open no
- Mar 16 '06 eng>eng To call a dead man he was so out of touch pro closed no
- Apr 28 '05 eng>ara directory permissions Comment - not for grading pro open no
4 Mar 15 '05 eng>eng Sentence with warm water below 40 [degrees] pro closed no
4 Mar 9 '05 eng>ara cyber or tabletop exercise computer based or ... pro closed no
4 Mar 9 '05 eng>ara war-gaming scenarios سيناريوهات المناورات العسكرية pro closed no
4 Mar 9 '05 eng>ara Explosive Breaching الاختراق بالنسف pro closed ok
- Mar 6 '05 eng>eng in porcelain in dishes, portions, servings, one course at a time? pro closed ok
- Mar 1 '05 eng>eng drive specifications no synonym pro closed no
- Jan 12 '05 eng>ara Go away! depends on you register pro closed ok
4 Feb 12 '04 eng>ara أسماء الشهور في ليبيا راجع المواقع التالية pro closed no
Asked | Open questions | Answered